Dead Can Dance — American Dreaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Can Dance adlı sanatçının "American Dreaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need my conscience to keep watch over me To protect me from myself
So i can wear honesty like a crown on my head
When i walk into the promised land
We’ve been too long american dreaming
And i think we all lost the way
Forlorn somnambulistic maniacal in the dark
I’m in love with an american girl
Well, she’s my best friend
I love her surreptitious smile
That hides the pain within her
And we’ll go dancing in the rings of laughter
And leave alone by the shores
Feel alone in the brands of rapture
And leave alone for the loss
Faith, on the lea the rising wind blows
Faith, on the lea the rising wind blows
How long? how long?
Here alone on the grounds of allegiances we’ve left behind
Turned back by the foot of the doorway
Never lost and found
We’ve been too long american dreaming
I think we’ve lost the heart
Forlorn somnambulistic maniacal in the dark
Faith, on the lea the rising wind blows
Faith, on the lea the rising wind blows
How long? how long?
Şarkı sözü çevirisi
Beni kendimden korumak için vicdanıma ihtiyacım var.
Bu yüzden kafamda bir taç gibi dürüstlük giyebilirim
Vaat edilen topraklara girdiğimde
Çok uzun zamandır hayal kuruyoruz.
Ve sanırım hepimiz yolumuzu kaybettik.
Karanlıkta Forlorn somnambulistic manyak
Amerikalı bir kıza aşığım.
Evet, O benim en iyi arkadaşım
Onun gizli gülümsemesini seviyorum
Bu onun içindeki acıyı gizler
Ve kahkaha halkalarında dans etmeye gideceğiz
Ve kıyılarda yalnız bırak
Rapture markalarında yalnız hissedin
Ve kayıp için yalnız bırak
İnanç, lea'da yükselen rüzgar esiyor
İnanç, lea'da yükselen rüzgar esiyor
Ne kadar? ne kadar?
Geride bıraktığımız bağlılık gerekçesiyle burada yalnızız.
Kapının ayak tarafından geri döndü
Asla kaybolmadı ve bulunamadı
Çok uzun zamandır hayal kuruyoruz.
Sanırım kalbimizi kaybettik.
Karanlıkta Forlorn somnambulistic manyak
İnanç, lea'da yükselen rüzgar esiyor
İnanç, lea'da yükselen rüzgar esiyor
Ne kadar? ne kadar?