Dead Can Dance — Fortune Presents Gifts Not According To The Book şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Can Dance adlı sanatçının "Fortune Presents Gifts Not According To The Book" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fortune Presents Gifts Not According To The Books
Fortune Presents Gifts Not According To The Books
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles.
What various paths are followed in distributing honors and possessions
She gives awards to some and penitents cloaks to others.
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles
Sometimes she robs the chief goatherd af his cottage and goatpen
And to whomever she fancies the lamest goat is born to kids
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles.
Because in a village a poor lad has stolen one egg.
He swings in the sun
While another gets away with a thousand crimes
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles.
Şarkı sözü çevirisi
Fortune Kitaplara Göre Değil Hediyeler Sunar
Fortune Kitaplara Göre Değil Hediyeler Sunar
Islık beklediğinizde, Flüt
Flüt beklediğinizde, ıslık çalar.
Onur ve mülklerin dağıtımında hangi farklı yollar takip edilir
Bazılarına ödül verir ve tövbe edenler başkalarına pelerinler.
Islık beklediğinizde, Flüt
Flüt beklediğinizde, ıslık çalıyor
Bazen onun yazlık ve goatpen af şef goatherd soyar
Ve hoşlanıyor, o kişiye uyuz keçi çocuklar için doğar
Islık beklediğinizde, Flüt
Flüt beklediğinizde, ıslık çalar.
Çünkü bir köyde zavallı bir delikanlı bir yumurta çaldı.
Güneşte sallanıyor
Bir başkası bin suçtan kurtulurken
Islık beklediğinizde, Flüt
Flüt beklediğinizde, ıslık çalar.