Dead Confederate — The Rat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Confederate adlı sanatçının "The Rat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shoot from the back
And take good aim
Make sure I’m dead
Bang Bang
'Cause I’m a rat
There’s no mistake
Under the bed
Where you sleep
Crush the skull
And make me tame
Sweep it up
Hide it away
No morals shown
In no way explained
Stupid human
Shit for brains
And draw tiny pictures in all the dead leaves
Bag and burn, bang, bang
Throw your judgments across the breeze
Bag and burn, bang, bang
You live inside your Jesus dream
Bag and burn, bang, bang
Bang Bang
Get some sleep
Or lie and wait
Until the day
I burn away
Forget the corpse
Present the case
To bring me down
And lose your word
I’ll follow you
Into the grave
And at the gates
I see the passing say
«The judge be judged
And all the wretched be saved.»
I throw my curse
All across your days
And draw tiny pictures in all the dead leaves
Bag and burn, bang, bang
Throw your judgments across the breeze
Bag and burn, bang, bang
You live inside your Jesus dream
Bag and burn, bang, bang
Bang Bang
And draw tiny pictures in all the dead leaves
Throw your judgments across the breeze
Watch them float off to never be seen
And live inside your Jesus dream
Şarkı sözü çevirisi
Arkadan ateş et
Ve iyi nişan al
Benim öldüğümden emin
Bang Bang
Çünkü ben bir fareyim.
Hiç hata yok
Yatağın altında
Nerede uyuyorsun
Kafatasını EZ
Ve beni evcilleştir
Temizle
Onu gizlemek
Ahlak gösterilmedi
Hiçbir şekilde açıklanmadı
Aptal insan
Beyinler için bok
Ve tüm ölü yapraklarda küçük resimler çizin
Çanta ve yanık, bang, bang
Yargılarınızı esintiye atın
Çanta ve yanık, bang, bang
İsa rüyanın içinde yaşıyorsun.
Çanta ve yanık, bang, bang
Bang Bang
Kestirmek
Ya da yalan söyle ve bekle
Bu güne kadar
Yanıyorum
Cesedi unut.
Davayı sunun
Beni yıkmak için
Ve sözünü kaybet
Seni izleyeceğim.
Mezara
Ve kapılarda
Geçen sözü görüyorum
"Yargıç yargılanacak
Ve tüm sefiller kurtarıldı.»
Lanetimi fırlatıyorum.
Tüm gün boyunca
Ve tüm ölü yapraklarda küçük resimler çizin
Çanta ve yanık, bang, bang
Yargılarınızı esintiye atın
Çanta ve yanık, bang, bang
İsa rüyanın içinde yaşıyorsun.
Çanta ve yanık, bang, bang
Bang Bang
Ve tüm ölü yapraklarda küçük resimler çizin
Yargılarınızı esintiye atın
Asla görülmemek için yüzmelerini izle
Ve İsa rüyanın içinde yaşa