Dead End Path — End On End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead End Path adlı sanatçının "End On End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
always followed faith blind since my birth
but the weight of the world knocked me back to earth
lies to win, money, fame, power, and sin
fight to the top to begin again
tough to the touch but i’m not indestructible
my face is just a front for my weakness inside
and i can try to run, try to lie and i’ll try to hide
but you can’t bury what’s already buried inside
you can’t bury what’s already buried inside
still in this purgatory after all of this time
I won’t go digging for a conscience i know doesn’t exist
i’ve made my bed, i’ve dug my grave and now i’ll lie in it
i can’t face these demons that i face everyday
but the choices that i’ve made left me nowhere to turn
ghosts — outside my door
i can’t let these apparitions anymore
now im falling back
into my ways
judging souls
thou shall not pass
one more prayer to save my soul, i will not fold
I march alone again, death still my only friend
he stands beside me, he guides me toward the light
I march alone again toward the other side
you can’t bury what’s already buried inside
Şarkı sözü çevirisi
doğumumdan beri her zaman inanç körü körüne takip edildi
ama dünyanın ağırlığı beni dünyaya geri getirdi
kazanmak için yalanlar, para, şöhret, güç ve günah
baştan başlamak için zirveye kadar savaşın
dokunmak zor ama yıkılmaz değilim
yüzüm içindeki zayıflığım için sadece bir cephe
ve kaçmayı deneyebilirim, yalan söylemeyi deneyebilirim ve saklanmayı deneyebilirim
ama içine gömülmüş olanı gömemezsin.
içine gömülmüş olanı gömemezsin.
tüm bu zamanlardan sonra hala bu arafta
Var olmadığını bildiğim bir vicdan için kazmaya gitmeyeceğim.
yatağımı yaptım, mezarımı kazdım ve şimdi içinde yatacağım
her gün karşılaştığım bu şeytanlarla yüzleşemem.
ama yaptığım seçimler beni hiçbir yere götürmedi.
hayaletler-kapımın dışında
artık bu hayaletlere izin veremem.
şimdi geri düşüyorum
yollarıma
ruhları yargılamak
sen geçemez
ruhumu kurtarmak için bir dua daha, katlanmayacağım
Yine yalnız yürüyorum, ölüm hala tek arkadaşım
yanımda duruyor, beni ışığa doğru yönlendiriyor
Yine tek başıma diğer tarafa doğru yürüyorum.
içine gömülmüş olanı gömemezsin.