Dead End Path — Faith/Void şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead End Path adlı sanatçının "Faith/Void" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I prayed harder than I’ve ever prayed
I would have done anything to make you stay
But you died anyway
So hows that for faith?
But you died anyway
So hows that for faith?
From the casket that I carried
To every dream that was buried
From the hearse to the dirt
And every last person that I’ve hurt
And all the things I’ve done
That I can’t get away from
And I prayed harder than I’ve ever prayed
I would have done anything to just make you stay
But you died anyway
So how is that for faith?
Repeating «Sorry for the sadness I’ve caused
Deepest apology with all my heart»
And I prayed harder than I’ve ever prayed
I would have done anything to make you stay
Şarkı sözü çevirisi
Her zamankinden daha çok dua ettim.
Kalman için her şeyi yapardım.
Ama yine de öldün.
Peki bu inanç için nasıl?
Ama yine de öldün.
Peki bu inanç için nasıl?
Taşıdığım tabuttan
Gömülü olan her rüyaya
Cenaze arabasından çamura
Ve incittiğim her son kişi
Ve yaptığım her şey
Ben uzaklaşayım ben
Ve her zamankinden daha çok dua ettim.
Kalmanı sağlamak için her şeyi yapardım.
Ama yine de öldün.
Peki bu inanç için nasıl?
Tekrar ediyorum « " neden olduğum üzüntü için özür dilerim
Tüm kalbimle en derin özür»
Ve her zamankinden daha çok dua ettim.
Kalman için her şeyi yapardım.