Dead Fish — Compra! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Fish adlı sanatçının "Compra!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoje acordei com uma vontade de comprar
Pois ontem na TV vi pessoas a pedir
Porque eu não sei de nada
Mas na verdade finjo nem saber
Pois quando estou angustiado eu sei o que vou fazer
Comprar! comprar, meus filhos não vão perceber
Propaganda e marqueting vão ser
Sua escolha não vai ensinar nada não
Nada não
Não adiantaria pedir, nem apelar por distribuição aqui
Essas pessoas me olham e no fundo
Querem ser iguais a mim
Pra que ficar com pena se tenho tudo
Que eles querem ter
No fundo sei que estou errado
Mas continuo propagando o poder de ostentar
Será que você sabe quanto custa
Sua ânsia de comprar?
Tão infeliz será com tudo que dinheiro pode demarcar
Seita consumista cega sem saber
Será que «bens» materiais irão te completar
Não vou distribuir não quero saber
Distribuição? Não
Distribuição? Não, não, não
Şarkı sözü çevirisi
Bugün satın almak için bir arzu ile uyandım
Çünkü dün televizyonda insanların sorduğunu gördüm.
Ben hiçbir şey bilmiyorum çünkü
Ama aslında Bilmiyormuş gibi davranıyorum.
Çünkü sıkıntılı olduğumda ne yapacağımı biliyorum.
Satın al! satın al, çocuklarım fark etmeyecek
Reklam ve marqueting olacak
Seçiminiz hiçbir şey öğretmeyecek
Hiçbir şey değil
Burada dağıtım için sormanın veya itiraz etmenin bir anlamı yok
Bu insanlar bana bakıyor ve derinlerde
Benim gibi olmak istiyorlar.
Her şeye sahipsem neden üzülüyorum?
Sahip olmak istedikleri şey
Derinlerde yanıldığımı biliyorum.
Ama gösteriş yapmak için gücü yaymaya devam ediyorum
Ne kadara mal olduğunu biliyor musun
Satın almak için heves?
O kadar mutsuz olacak ki, paranın sınırlayabileceği her şey
Bilmeden kör tüketici Mezhebi
Malzeme" mal " sizi tamamlayacak mı
Ben dağıtmak olmaz bilmek istemiyorum
Dağıtım mı? Hayır
Dağıtım mı? Hayır, hayır, hayır