Dead Kennedys — Goons of Hazzard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Kennedys adlı sanatçının "Goons of Hazzard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Happy hour belongs to America’s best-loved thugs
Here comes the 4-wheel prosthetic penises
Got yer gun racks, tractor tires and lynch mob drivers
We couldn’t find a chick to sit in the middle
So we drink ourselves sick
Lean out the windows and pinch ass instead
We are the Goons of Hazzard
Glorified on your TV
We run down bikes and hitch hikers
And we know we’ll get off scot-free
We’re the vigilante heroes of your tough-guy flicks
Bashing punks &bums and fags
With our baseball bats
No deer to blow away in the woods today
So we go to Oroville and shoot a black kid down
Or waste demonstrators in Greensboro instead
We are the Goons of Hazzard
Glorified on your TV
We leave you in a pool of blood
Cos we know we’ll get off scot-free
Let’s get him:
Say something to me?
We’ve got him cornered
We’ve got him cornered
Is anybody looking?
Does anybody even care?
No!
Local papers paint us up to be big heroes
City fathers &Chamber of Commerce want us deputized
The stoner gestapo keepin' your town clean
Get a shave, kid
We’ll pay you as a strike-breaker
Maybe you’ll make Tac Squad for the L.A.P.D.
We are the Goons of Hazzard
Glorified on your TV
We leave you in a pool of blood
And we always get off scot-free
Şarkı sözü çevirisi
Happy hour, Amerika'nın en sevilen haydutlarına aittir
İşte 4 tekerlekli protez penisler geliyor
Silah rafları, traktör lastikleri ve linç mafya sürücüleri var
Ortada oturacak bir piliç bulamadık.
Bu yüzden kendimizi hasta içiyoruz
Pencerelerden dışarı yaslanın ve bunun yerine kıçını sıkıştırın
Biz Hazzard'ın Haydutlarıyız.
TV'nizde yüceltilmiş
Bisikletleri ve otostopçuları çalıştırıyoruz
Ve biliyoruz ki scot-free ineceğiz
Biz senin sert adam filmlerinin intikamcı kahramanlarıyız
Şaplak serseriler & eşek ve ibneler
Bizim beyzbol sopaları ile
Bugün ormanda patlayacak geyik yok.
Oroville ' e gidip siyah bir çocuğu vuruyoruz.
Ya da bunun yerine Greensboro'daki göstericileri boşa harcayın
Biz Hazzard'ın Haydutlarıyız.
TV'nizde yüceltilmiş
Seni kan gölünde bırakıyoruz.
Çünkü scot-free ineceğimizi biliyoruz.
Alalım onu:
Bana bir şeyler söyle?
Onu köşeye sıkıştırdık.
Onu köşeye sıkıştırdık.
Kimse bakıyor mu?
Kimsenin umurunda mı ki?
Hayır!
Yerel Gazeteler bizi büyük kahramanlar haline getiriyor
Şehir babaları ve Ticaret Odası bizi görevlendirmek istiyor
Stoner Gestapo kasabanı temiz tutuyor
Tıraş ol evlat.
Size bir grev kırıcı olarak ödeme yapacağız
Belki L. A. P. D.'ye taktik ekibi olursun.
Biz Hazzard'ın Haydutlarıyız.
TV'nizde yüceltilmiş
Seni kan gölünde bırakıyoruz.
Ve biz her zaman scot - free olsun