Dead Kennedys — Macho Insecurity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Kennedys adlı sanatçının "Macho Insecurity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Name one thing on earth lower than a tough guy
Who talks with his fists instead of using his head
Who beats the shit out of anything it can’t understand
Behind the muscle mask is a scared little boy
Called macho insecurity
Macho insecurity
Macho insecurity
'Cause you can’t stand yourself
Got a bitch with me?
Why won’t you say it to my face?
It’s so easy to mouth of to others
But where’s your proof?
Maybe we can talk if you’d just drop your act
Nothing’s ever solved by making childish threats
Why do you want people to be so afraid of you?
Why are you so scared of anything that’s different?
No one’s ever there when you need friends
You wonder why…
It’s 'cause you take yourself so seriously
But being such a clown
Gives the rest of us the right to laugh
At your macho insecurity
'Cause you can’t stand yourself
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada sert bir adamdan daha düşük bir şey söyle
Kafasını kullanmak yerine yumruklarıyla konuşan
Anlayamadığı her şeyi kim yener ki?
Kas maskesinin arkasında korkmuş küçük bir çocuk var
Maço güvensizlik denir
Maço güvensizlik
Maço güvensizlik
Çünkü kendine katlanamıyorsun.
Benimle sürtüğün mü var?
Neden yüzüme söylemiyorsun?
Başkalarına ağzı çok kolay
Ama kanıtın nerede?
Belki eğer istersen konuşabiliriz davran bırak
Çocukça tehditler yaparak hiçbir şey çözülmez
Neden insanların senden bu kadar korkmasını istiyorsun?
Neden farklı bir şeyden bu kadar korkuyorsun?
Arkadaşa ihtiyacın olduğunda kimse orada olmaz.
Neden merak ettin …
Çünkü kendini çok ciddiye alıyorsun.
Ama böyle bir Palyaço olmak
Bu bize gülme hakkı verir
Senin Maço güvensizlik
Çünkü kendine katlanamıyorsun.