Dead Kennedys — Shrink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Kennedys adlı sanatçının "Shrink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If only people could shrink
Our world wouldn’t be so overcrowded
Bring ourselves down to size
There’d be so much more food to go 'round
Why don’t we build a machine
With all the know-how of the industries
We put a man on the moon
ON earth we’ll need more room to breathe real soon
Oh…
Drink your vaccine and let’s shrink
And bring your poodle so it doesn’t eat us The roads will be so wide
No traffic jams when we’re half a foot tall
Bring what you need down here
We’ll shrink it all by microwave
Don’t wanna die like dinosaurs
We’ll have enough resources to go round
Oh…
So now you’ve made the big shrink
Meanwhile we’ll keep acting big
We well-bred beautiful people
Who says we have to go too?
Cops and Mason businessmen
Were exempted from the ovens
As if you weren’t already.
The rest of you are all our termites now
Oh…
Şarkı sözü çevirisi
Keşke insanlar küçülebilseydi.
Dünyamız bu kadar kalabalık olmazdı
Kendimizi boyuta getir
Etrafta dolaşmak için çok daha fazla yiyecek olurdu
Neden bir makine yapmıyoruz
Endüstrinin tüm know-how ile
Aya bir adam koyduk
Dünyada çok yakında nefes almak için daha fazla alana ihtiyacımız olacak
Ey…
Aşını iç ve küçülelim.
Ve kanişinizi getirin, böylece bizi yemez. yollar çok geniş olacak.
Yarım metre boyunda trafik sıkışıklığı yok
İhtiyacın olanı buraya getir.
Hepsini mikrodalgada küçülteceğiz.
Dinozorlar gibi ölmek istemiyorum.
Etrafta dolaşmak için yeterli kaynağımız olacak.
Ey…
Şimdi büyük bir psikiyatrist oldun.
Bu arada büyük davranmaya devam edeceğiz
Biz iyi yetiştirilmiş güzel insanlarız.
Kim de gitmek zorundayız diyor?
Polisler ve Mason işadamları
Fırınlardan muaf tutuldu
Sanki henüz yapmamışsın gibi.
Geri kalanınız artık bizim termitlerimizsiniz.
Ey…