Dead Kennedys — Triumph of the Swill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Kennedys adlı sanatçının "Triumph of the Swill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life can only get better
All you need to do is fall in love
Everyone else has fun but you
Buy that fun you’ll fit in too
Dance your problems away
GOVERNMENT MUSIC
Cheap escape to that mind-control beat
GOVERNMENT MUSIC
Mellow out-Life's too hard
You don’t even want to think
See the macho cock-rock metal heroes
Vomit fire out of their big mouts
Shake your fists obediently
Make Leni Riefenstahl real proud
See the Aryan bozo with the red guitar
Parachute on the White House lawn
Gonna bomb the commies with his air guitar
So dumb he can’t drive 55
Like Bing Crosby before them
GOVERNMENT MUSIC
Too idiotic to be real
GOVERNMENT MUSIC
You want it loud?
We’ll make sure it goes nowhere
So you won’t get ideas
Triumph of the swill
Triumph of the swill
Triumph of the swill
Triumph of the swill
Music is banned in Khomeini’s Iran
On the grounds that it stimulates the brain
We’ve done him one better in the land of coke and honey
Using music to people’s brains to sleep
Ever wonder why commercial radio’s so bad?
It’s cause someone upstairs wants it that way
If the Doors or John Lennon were getting started now
The industry wouldn’t sign 'em in a million years
So what do we get
GOVERNMENT MUSIC
Christian censorship and taxed blank tapes
Shoppers strung out on our false hopes
Will flock to obey
Şarkı sözü çevirisi
Hayat sadece daha iyi olabilir
Tek yapman gereken aşık olmak.
Herkes eğlenir ama sen
Bu eğlenceyi satın al, sen de uyacaksın
Sorunlarınızı dans edin
HÜKÜMET MÜZİĞİ
Bu zihin kontrol ritmine ucuz kaçış
HÜKÜMET MÜZİĞİ
Mellow out-hayat çok zor
Bunu düşünmek bile istemezsin
Bakın bu Maço horoz-rock metal kahramanlar
Kusmuk ateş dışarı arasında onların büyük mouts
Yumruklarını itaatkar bir şekilde salla
Leni Riefenstahl'ı gerçekten gururlandırın
Bakın bu Aryan bozo ile bu kırmızı gitar
Beyaz Saray çim üzerinde paraşüt
Hava gitarıyla komünistleri bombalayacağım.
O kadar aptal ki 55 araba kullanamıyor.
Onlardan önce Bing Crosby gibi
HÜKÜMET MÜZİĞİ
Gerçek olamayacak kadar aptal
HÜKÜMET MÜZİĞİ
Sesli ister misin?
Hiçbir yere gitmediğinden emin olacağız.
Böylece fikir alamazsın.
Swill'in zaferi
Swill'in zaferi
Swill'in zaferi
Swill'in zaferi
Humeyni'nin İran'ında müzik yasaklandı
Beyni uyardığı gerekçesiyle
Kola ve bal Diyarında ona daha iyisini yaptık.
İnsanların beynini uykuya daldırmak için müzik kullanma
Ticari radyonun neden bu kadar kötü olduğunu hiç merak ettiniz mi?
Çünkü üst kattaki biri böyle istiyor.
Eğer Kapılar ya da John Lennon şimdi başlıyorsa
Sanayi bir milyon yıl içinde onları imzalamaz
Peki ne elde ediyoruz
HÜKÜMET MÜZİĞİ
Hıristiyan sansür ve vergiye tabi boş bantlar
Alışveriş yapanlar yanlış umutlarımıza sarıldı
Olacak sürüye uymak