Dead Man Ray — Theque şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Man Ray adlı sanatçının "Theque" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so substantialand fundamental
now I ain’t lying
or vulgarizuing
siverlining
trade for diming
we should stop the tape
and go out for a drink
an unfair longing
for a deeper meaning
makes us override
though the sound was allright
is the fault all mine?
shall I loose your time?
if you let me decide
we won’t repeat it tonight
we will keep the first take
keep the first take
the last take ain’t not the best take
shut up and keep the first take
we keep the first take
fluid like wild water
more than any other
keep the first take
hold it like a mother
hold it like ladder with the stairs go up to the sky
if I weren’t so lazy I would surely rebegin
but I’m so quickly content that I’m tempted to keep
I’m tempted to sleep
and keep the first take
and not the second take
let’s just keep the first take
we keep the first take
and not the second take
why bother about any other take
we’ll drown it in a deep lake
we keep the first take
the last take was not the best take
it was the first take
undertake
overtake
juxta take
the first take
the first take
Şarkı sözü çevirisi
yani önemli ve temel
şimdi yalan söylemiyorum
veya vulgarizuing
siverlining
karartma için ticaret
kaseti durdurmalıyız.
ve bir şeyler içmek için dışarı çık
haksız bir özlem
daha derin bir anlam için
bizi geçersiz kılar
her ne kadar ses iyi olsa da
hata bana ait.
zamanınızı kaybedeyim mi?
eğer karar vermeme izin verirsen
bu gece tekrar etmeyeceğiz.
ilk çekimi devam ettireceğiz
ilk çekime devam et
son çekim en iyi çekim değil
kapa çeneni ve ilk çekime devam et
ilk çekimi tutuyoruz
vahşi su gibi sıvı
daha
ilk çekime devam et
bir anne gibi tut
bir merdiven gibi tutun, merdivenler gökyüzüne tırmanıyor
eğer bu kadar tembel olmasaydım, kesinlikle yeniden başlardım
ama o kadar çabuk içerim ki tutmak için cazip oluyorum
Uyku çeliyor
ve ilk çekime devam et
ve ikinci değil
ilk çekimi yapalım.
ilk çekimi tutuyoruz
ve ikinci değil
neden başka bir şey için endişeleniyorsun
derin bir gölde boğacağız.
ilk çekimi tutuyoruz
son çekim en iyi çekim değildi
bu ilk çekim oldu
üstlenmek
yakalamak
juxta al
ilk çekim
ilk çekim