Dead Meadow — Burn the Here and Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Meadow adlı sanatçının "Burn the Here and Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a path through the field
Behind my old home
The house may still stand
I know that field is gone
Memory’s a fire to burn the here and now
A house we build tall just to see burnt down
So I’m holding on to what I know is true
I’m holding on to the truth in you
I’m holding on to you
Out past the town where lamp light goes thin
Stars can shine where dark begins
Souls all tuned to burn within
The night rolling past perfect while it lasts
Words rearrange what I don’t want to change
So I’m holding on to what I know is true
I’m holding on to the truth in you
I’m holding on to you
Şarkı sözü çevirisi
Tarlada bir yol var.
Eski evimin arkasında
Ev hala ayakta olabilir
O alanın gittiğini biliyorum.
Hafıza burada ve şimdi yakmak için bir ateştir
Sadece yanmış görmek için uzun boylu inşa ettiğimiz bir ev
Bu yüzden doğru olduğunu bildiğim şeylere tutunuyorum
İçinizdeki gerçeği tutuyorum.
Sen de ben alıyorum
Lamba ışığının azaldığı kasabayı geçiyorum.
Yıldızlar karanlığın başladığı yerde parlayabilir
Ruhlar tüm içinde yakmak için ayarlanmış
Gece sürerken mükemmel bir şekilde yuvarlanıyor
Kelimeler değiştirmek istemediğim şeyleri yeniden düzenliyor
Bu yüzden doğru olduğunu bildiğim şeylere tutunuyorum
İçinizdeki gerçeği tutuyorum.
Sen de ben alıyorum