Dead Means Nothing — Breaking Away from Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Means Nothing adlı sanatçının "Breaking Away from Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I´ve found the reason to close my eyes
My time has come
My head hits my heart everytime I sense a call
Shadows scream the new light, dead i´ll find my way
Nightmares breath our dreams turn red, don´t stay
This time seems to be, we tought it was fine
It´s your time to brake away from me Another clouded silence again, burns…
My heart hits my head everytime I sense I lie
Shadows scream the new light, safe i´ll find my way
Nightmares breath our tears turn red, so stay
Sailing on burning paper ships and watch the storm we´re
feeding
Now i´m the one, who steals your fear, who lets you sleep
now under the light
Now i´m the one, who steals your dreams, who lets you get
up under the light
Again… again
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapatmak için bir sebep buldum.
Benim zamanım geldi
Bir çağrı hissettiğimde başım kalbime çarpıyor
Gölgeler çığlık atıyor yeni ışık, ölü hasta yolumu buluyor
Kabuslar nefes al rüyalarımız kırmızıya dönüyor, kalma
Bu sefer her şeyin yolunda olduğunu düşündük gibi görünüyor
Yine başka bir bulutlu sessizlik, burns…
Yalan söylediğimi her hissettiğimde kalbim kafama çarpıyor.
Gölgeler çığlık atıyor yeni ışık, güvenli yolumu bulacağım
Kabuslar nefes alır, gözyaşlarımız kırmızıya döner, bu yüzden kal
Yanan kağıt gemilerde yelken açmak ve fırtınayı izlemek
besleme
Şimdi korkunu çalan, uyumana izin veren kişi benim.
şimdi ışığın altında
Şimdi hayallerini çalan, sana izin veren kişi benim.
ışık altında
Tekrar ... tekrar