Dead Moon — Janus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Moon adlı sanatçının "Janus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re touching down on Janus
Last of the dying planets
Her buried wealth and splendor
Had never been surrendered
For in these trying times
The flags of war waved high
On and on and on Gone and gone and gone
As the fields of fire burned
No one seemed concerned
The future was consumed
And where destinies collide
Can anything survive
I stand inside the ruins
Beneath the dust of Janus
The seeds of war were planted
They fought against all reason
Burning the flags of freedom
And as their hatred spread Like rivers bloody red flowed
On and on and on Gone and gone and gone
I too was taken cold
By the spirit and the soul
In a land of no one left
Still in silence and in death
A planet put to rest
She touches and she goes
So if we should survive
If all our worlds collide
Exploding in the light
Are we these islands of the sun
Old before we’re young
Gone before we’re done
Şarkı sözü çevirisi
Janus'a dokunuyoruz.
Ölmekte olan gezegenlerin sonuncusu
Gömülü zenginliği ve ihtişamı
Asla teslim olmamıştım
Bu yer için zor bir dönem
Savaş bayrakları yüksek salladı
Devam ve devam ve devam gitti ve gitti ve gitti
Ateş alanları nasıl yandı
Kimse endişeli görünmüyordu
Gelecek tüketildi
Ve kaderlerin çarpıştığı yer
Her şey hayatta kalabilir mi
Harabelerin içinde duruyorum.
Janus'un tozunun altında
Savaş tohumları ekildi
Her şeye karşı savaştılar
Özgürlük bayraklarını yakmak
Ve nefretleri nehirler gibi yayıldıkça kanlı kırmızı aktı
Devam ve devam ve devam gitti ve gitti ve gitti
Çok alındım soğuk
Ruh ve ruh hakkı için
Hiç kimsenin kalmadığı bir ülkede
Hala sessizlik ve ölüm içinde
Dinlenmek için bir gezegen
Dokunuyor ve gidiyor
Eğer hayatta kalırsak
Eğer tüm dünyalarımız çarpışırsa
Işıkta patlayan
Biz bu güneş Adaları mıyız
Genç olmadan önce yaşlı
İşimiz bitmeden gitti.