Dead Moon — The Deadline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Moon adlı sanatçının "The Deadline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to the riot, it’s saturday night
I’m workin' on red eyes but I’m feeling alright
Ain’t it like a living end, and burning like a flame
I take it to the limit before the glory fades
You say our music’s brainless-boring punk rock
A psychedelic nightmare, but when they gonna stop
Andrew’s on Daniel’s, Toody’s on Bliss
It’s all I ever wanted, the best it ever gets
My head’s a little scattered 'cause I’m working on the dead line
There’s a panic going backstage, something just broke
Edwin’s got a flashlight, looking through the smoke
Monitors squeeling and I just broke a string
And Andrew’s got beer sprayed all over everything
Someone tripped the power, the lights are going dim
People hanging outside trying to get in
Toody’s yelling something, I must be out of tune
That’s the least of my problems, can’t hear nothing in this room
My head’s a little scattered 'cause I’m working on the dead line
Yeah, my life’s a broken wire but I’m getting my kicks
Another night of chaos with Edwin on the mix
Time to load equipment, where the hell did Andrew go?
Weeden’s got the t-shirts, and records on the floor
Hans and Ruud are talking, man, I need a cigarette
They say we’re playing Vera, if we don’t get in a wreck
Toody holds the lighter, when someone has to ask
«So why’s the candle burning ?» «Cause nothing ever lasts»
Şarkı sözü çevirisi
İsyana hoş geldiniz, bugün Cumartesi gecesi.
Kırmızı gözler üzerinde çalışıyorum ama iyi hissediyorum
Yaşayan bir son gibi değil mi, alev gibi yanıyor mu
Zafer kaybolmadan önce onu sınıra götürüyorum
Müziğimizin beyinsiz olduğunu söylüyorsun-sıkıcı punk rock
Bir psychedelic kabus, ama ne zaman duracaklar
Andrew Daniel's, Toody Bliss
Tek istediğim bu, hiç iyi olur
Kafam biraz dağınık çünkü ölü çizgide çalışıyorum.
Panik olacak bir arkası, bir şeyler patladı
Edwin'in dumana bakan bir el feneri var.
Monitörler gıcırdıyor ve ben sadece bir dize kırdı
Ve Andrew'un her yerine bira püskürttüğü
Birisi gücü kapattı, ışıklar sönüyor
Dışarıda asılı olan insanlar içeri girmeye çalışıyor
Toody bir şey bağırıyor, akordan çıkmış olmalıyım.
Bu benim sorunlarımın en küçüğü, bu odada hiçbir şey duyamıyorum
Kafam biraz dağınık çünkü ölü çizgide çalışıyorum.
Evet, hayatım kırılmış bir tel ama tekmelerimi alıyorum
Mix Edwin ile kaos başka bir gece
Ekipmanı yükleme zamanı, Andrew nereye gitti?
Weeden'in tişörtleri ve kayıtları var.
Hans ve Ruud konuşuyor dostum, sigaraya ihtiyacım var.
Enkaza girmezsek Vera'yı oynayacağımızı söylüyorlar.
Toody çakmak tutar, birisi sormak zorunda olduğunda
"Peki neden mum yanıyor ?» Hiçbir şey neden sürer»