Dead Or Alive — Something In My House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Or Alive adlı sanatçının "Something In My House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, I, I-I-I-I-I
I, I, I-I-I-I-I
I am being haunted
It’s four o’clock in the morning,
And I’m sitting on my stairs,
And there’s bangin' round the bedroom,
But no one knows there’s no one there,
And I am here all by myself,
And you’re somewhere else with someone else,
And I am being haunted by a love that isn’t there
There is something in my house — my house,
It’s just a ghost of a long long dead affair,
There is something in my house — my house,
I just keep a hearing you runnin' on up my stairs,
But you’re not there
I really gotta say it to ya,
Ya showed me a good time,
But for every minute that you spent laughin',
There were hours that I cried,
And I think about what might have been,
If I’d never met that wicked queen,
And my heart broke into pieces at midnight on Halloween
There is something in my house — my house,
It’s just a ghost of a long long dead affair,
There is something in my house — my house,
I just keep a hearing you runnin' on up my stairs,
But you’re not there
It’s just a ghost of a long long dead affair,
There is something in my house — my house,
But you’re not there
I, I, I-I-I-I-I
I, I, I-I-I-I-I
I am being haunted
And I am here all by myself,
And you’re somewhere else with someone else,
And I am being haunted by a love that isn’t there
There is something in my house — my house,
It’s just a ghost of a long long dead affair,
There is something in my house — my house,
I just keep a hearing you runnin' on up my stairs,
But you’re not there
It’s just a ghost of a long long dead affair,
There is something in my house — my house,
It’s just a ghost of a long long dead affair,
There is something in my house — my house,
I just keep a hearing you runnin' on up my stairs,
But you’re not there
It’s just a ghost of a long long dead affair,
Şarkı sözü çevirisi
BEN, BEN, BEN, BEN, BEN-BEN-BEN-BEN-
BEN, BEN, BEN, BEN, BEN-BEN-BEN-BEN-
Perili oluyorum.
Sabah dört saat,
Ve merdivenlerde oturuyorum,
Ve yatak odasında bir patlama var,
Ama kimse orada kimsenin olmadığını bilmiyor.,
Ve ben burada tek başımayım,
Ve başka biriyle başka bir yerde olduğunu,
Ve orada olmayan bir aşk tarafından perili oluyorum
Evimde bir şey var-benim evim,
Bu sadece uzun, uzun, ölü bir ilişkinin hayaleti,
Evimde bir şey var-benim evim,
Merdivenlerden yukarı koştuğunu duyuyorum.,
Ama sen orada değilsin.
Ben gerçekten gerek senin için söyle ,
Bana iyi vakit geçirdin.,
Ama güldüğün her dakika için,
Ağladım bu saat vardı ,
Ve ne olabileceğini düşünüyorum,
Eğer o kötü kraliçeyle hiç tanışmasaydım,
Ve kalbim Cadılar Bayramı'nda gece yarısı paramparça oldu
Evimde bir şey var-benim evim,
Bu sadece uzun, uzun, ölü bir ilişkinin hayaleti,
Evimde bir şey var-benim evim,
Merdivenlerden yukarı koştuğunu duyuyorum.,
Ama sen orada değilsin.
Bu sadece uzun, uzun, ölü bir ilişkinin hayaleti,
Evimde bir şey var-benim evim,
Ama sen orada değilsin.
BEN, BEN, BEN, BEN, BEN-BEN-BEN-BEN-
BEN, BEN, BEN, BEN, BEN-BEN-BEN-BEN-
Perili oluyorum.
Ve ben burada tek başımayım,
Ve başka biriyle başka bir yerde olduğunu,
Ve orada olmayan bir aşk tarafından perili oluyorum
Evimde bir şey var-benim evim,
Bu sadece uzun, uzun, ölü bir ilişkinin hayaleti,
Evimde bir şey var-benim evim,
Merdivenlerden yukarı koştuğunu duyuyorum.,
Ama sen orada değilsin.
Bu sadece uzun, uzun, ölü bir ilişkinin hayaleti,
Evimde bir şey var-benim evim,
Bu sadece uzun, uzun, ölü bir ilişkinin hayaleti,
Evimde bir şey var-benim evim,
Merdivenlerden yukarı koştuğunu duyuyorum.,
Ama sen orada değilsin.
Bu sadece uzun, uzun, ölü bir ilişkinin hayaleti,