Dead Prez — Afrika Hot! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Prez adlı sanatçının "Afrika Hot!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t represent the red white and blue
I’ll cut the head off the devil and I’ll throw it at you
Uhuru is my world view; RBG to the grave
Even though Obama is the president, we still enslaved
I don’t have to be born and raised on a continent
I know where I’m from; it’s engraved in my consciousness
We one folk many tribes, many sons and daughters
Before the white man’s artificial borders
We was warrior kings, victorious dynasties
I had to open my eyes to see their historians lied to me
I don’t know what my tribe was, they stole my culture
But I know I’m still standing on ancestor’s shoulders
Yo' I could have been Bassa, Yoruba, or Kikuyu *?*
So I just claim them all from Ashanti to Zulu
I am, because we are one tribe
Children of the sunshine let’s ride, it’s nation time
Why don’t you tell me the truth? I can think for myself
Everything they manufacture be so bad for you bad for your health
Why they so parasitic? Why they so hypocritic?
Why they take everything real and turn it into a gimmick?
I learn from people who live it, I’m a G with no limits
Immuh always stay committed the minute until we win it RBG representin', if I said it I meant it That’s why you got to stand and fight
Cause it could change any minute
I took a visit to the border of Kenya and Tanzania
And they got the same ole' president we got over here
It’s a global revolution, everybody get down
Cause when I look around the majority is brown
So we may as well link it up, time comes sync it up Fresh water straight out the earth you’d better drink it up Revoltionary love, freedom’s what I’m thinking of Meet me at the steps of the capital if you’ve seen enough
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı, beyaz ve maviyi temsil etmiyorum
Şeytanın kafasını keseceğim ve sana fırlatacağım.
Uhuru benim dünya görüşüm; mezara RBG
Obama Başkan olmasına rağmen, hala köleleştirildik
Bir kıtada doğup büyümeme gerek yok.
Nereden geldiğimi biliyorum; bilincime kazınmış
Biz bir halk, birçok kabileler, birçok oğulları ve kızları
Beyaz adamın yapay sınırlarından önce
Biz savaşçı krallar, muzaffer hanedanlardık
Tarihçilerinin bana yalan söylediğini görmek için gözlerimi açmak zorunda kaldım
Kabilemin ne olduğunu bilmiyorum, kültürümü çaldılar.
Ama hala atalarımın omuzlarında durduğumu biliyorum.
Bassa, Yoruba veya Kikuyu * olabilir miyim?*
Bu yüzden hepsini Ashanti'den Zulu'ya kadar talep ediyorum
Öyleyim, çünkü biz bir kabileyiz.
Güneş ışığının çocukları binelim, ulus zamanı
Neden bana gerçeği söylemiyorsun? Kendim için düşünebilirim.
Ürettikleri her şey sizin için çok kötü olacak sağlığınız için kötü
Neden bu kadar parazitler? Neden bu kadar hypocritic onlar?
Neden her şeyi gerçek bir numaraya dönüştürüyorlar?
Bunu yaşayan insanlardan öğreniyorum, ben sınırsız bir G'im
Immuh, rbg representin'i kazanana kadar her zaman sadık kalır, eğer bunu söylersem, o zaman demek istedim, bu yüzden ayakta durmalı ve savaşmalısın
Çünkü her an değişebilir.
Kenya ve Tanzanya sınırına gittim.
Ve burada aynı ole' Başkanı var
Bu küresel bir devrim, herkes yere yatsın
Çünkü etrafa baktığımda çoğunluk kahverengi
Yani olabilir de bağlantı bu kadar, zamanı geldiğinde senkronize kadar Taze su düz yerde çıksan iyi olur içmek kadar Revoltionary aşk, özgürlük ne yaptığımı düşünme Tanışmak benim adım sermaye ve bu görüldüğü kadar