Dead Sara — Blue Was the Beautiful You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Sara adlı sanatçının "Blue Was the Beautiful You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s hope for God
There’s hope for all sinners
There’s hope for man
There’s hope for our religions
But it must’ve been a good love
Singing to make you know
You see it You want it You love it You got it Nothing can take you from all that was ruined
Anything now, anything you feel
You got that, you got that loving
But it must’ve been a good love, singing the way, the way
You plead, you plead
You won’t let love to be What you mean in a beautiful world
You plead, you plead
You won’t let love see a — another day
I’m not trying to say what you understand
I kinda had a feeling about us, and
I’m not trying to say anything
I kinda had a feeling about all of this
All of this
All of this and you
But it must’ve been a good love
Singing the way, the way
You plead, you plead
You won’t let love to be What you mean in a beautiful world
You plead, you plead
You won’t let love see a — another day, another day
Having a conversation won’t mean I’ll try
It still makes no sense for the words in my lines
Having a conversation, but I don’t understand, man
It’s just a matter of English, but I abuse it instead
'Cause blue was for everything that I’ve crossed
And I know there are reasons for everything that I’ve done
But there is one thing I know, I know this fear
Love is like a dime, but a — not a fee
'Cause blue was the beautiful you
Blue was the beautiful you
Blue was the beautiful you
Blue was the beautiful you
It’s time you say goodbye to me Blue, blue
You plead, you plead
You won’t let love to be What you mean in a beautiful world
You plead, you plead
You won’t let love see a — another day, another day
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı için umut var
Tüm günahkarlar için umut var
İnsan için umut var
Dinlerimiz için umut var
Ama iyi bir aşk olmalı.
Seni tanımak için şarkı söylemek
Bir Şey onu sevdiğin seni tüm bu alabilir istediğiniz harap oldu
Hissediyorum artık hiçbir şey, hiçbir şey
Bunu aldın, bu sevgiyi aldın
Ama iyi bir aşk olmalı, yol boyunca şarkı söylemek, yol boyunca
Yalvarıyorsun, yalvarıyorsun
Güzel bir dünyada aşkın ne demek istediğini yapmasına izin vermeyeceksin.
Yalvarıyorsun, yalvarıyorsun
Aşkın başka bir gün görmesine izin vermeyeceksin.
Anladığın şeyi söylemeye çalışmıyorum.
Aramızda bir şeyler hissediyordum.
Hiçbir şey söylemeye çalışmıyorum.
Bütün bunlar hakkında bir his vardı.
Tüm bu
Tüm bunlar ve sen
Ama iyi bir aşk olmalı.
Bu şekilde şarkı söyleyen, yolu
Yalvarıyorsun, yalvarıyorsun
Güzel bir dünyada aşkın ne demek istediğini yapmasına izin vermeyeceksin.
Yalvarıyorsun, yalvarıyorsun
Aşkın başka bir gün, başka bir gün görmesine izin vermeyeceksin
Sohbet etmek deneyeceğim anlamına gelmez.
Satırlarımdaki kelimeler için hala bir anlam ifade etmiyor
Bir konuşmayı, ama anlamıyorum, adam
Bu sadece bir İngilizce meselesi, ama bunun yerine kötüye kullanıyorum
Çünkü mavi, geçtiğim her şey içindi.
Ve yaptığım her şeyin nedenleri olduğunu biliyorum.
Ama bildiğim bir şey var, bu korkuyu biliyorum
Aşk bir kuruş gibidir, ama bir ücret değildir
Çünkü mavi senin kadar güzeldi.
Mavi güzel sen oldu
Mavi güzel sen oldu
Mavi güzel sen oldu
Bana veda etme zamanı Mavi, Mavi
Yalvarıyorsun, yalvarıyorsun
Güzel bir dünyada aşkın ne demek istediğini yapmasına izin vermeyeceksin.
Yalvarıyorsun, yalvarıyorsun
Aşkın başka bir gün, başka bir gün görmesine izin vermeyeceksin