Dead Soul Tribe — Some Sane Advice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead Soul Tribe adlı sanatçının "Some Sane Advice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey man where you going to?
Mind if I’m heading with you?
I’d say but it isn’t clear
Only that it could be far from here
So walk with me Hey man, while we’re passing through
Mind if I confided in you?
Can’t stand the grappling hands
Clawing away at everything they can
Holding on to a ludicrous plan
A day in the life of a modern man
And where do we go from here
Sane advise is all I’m hoping to find
Sane advise is all that I’m hoping to find
Hey man, in the civil life
Everybody’s scared
And hanging on to broken promises
The whole damn thing is coming unwound
Isn’t it disillusioning
Every day the same old thing
And only closer to the bitter end
Searching for something to never be found
Am I mistaken
On the path I have taken
Am I forsaken
Will the world re-awaken
Old man illusion
Pardon my intrusion
This mad confusion here
I don’t understand
Can you make it clear
Hey man, is it over then
Think that I’m headed back again
Şarkı sözü çevirisi
Hey dostum nereye gidiyorsun?
Seninle gelmemin sakıncası var mı?
Söyleyebilirim ama net değil
Sadece buradan çok uzakta olabilir.
Bu yüzden benimle yürü hey dostum, geçerken
Eğer senin sırrını miyim?
Güreş ellerine dayanamıyorum
Her şeyi tırmalamış olabilir
Gülünç bir plana tutunmak
Modern bir insanın hayatında bir gün
Ve buradan nereye gideceğiz
Aklı başında bir tavsiye bulmayı umduğum tek şey
Aklı başında bir tavsiye bulmayı umduğum tek şey
Hey dostum, sivil hayatta
Herkes korkuyor
Ve kırık vaatlere tutunmak
Tüm bu lanet şey çözülüyor
Hayal kırıklığı değil mi
Her gün aynı eski şey
Ve sadece acı sona daha yakın
Asla bulunmayacak bir şey aramak
Yanılıyor muyum
Benim Yolumda
Terk edildim mi
Dünya yeniden uyanacak mı
Yaşlı adam yanılsaması
Verdiğim rahatsızlıktan dolayı özür dilerim
Bu çılgın karışıklık burada
Anlamıyorum
Bunu açıklığa kavuşturabilir misin
Hey dostum, bitti mi o zaman?
Tekrar geri döndüğümü düşün.