Dead To Fall — Sleeping Bags şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead To Fall adlı sanatçının "Sleeping Bags" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
OH NO! I can’t do this anymore.
Faded out and coasting in the slow lane
Pushing the limits of death
No idea when the end will come
I think if I were you
I would have driven a million miles an hour
Until my engine explodes
Our lives flushed together, ready to burn up You’ve failed everyone, ready to give up I guess we really don’t know
What it feels like pulling all the weight
Pissing all over you, abusing you, bending your will to fit our schedule.
Making every trip a journey into hell.
I’m sorry, but this time you’re not coming back
OH NO!
Every day, every day is the same, So tired
Every day, every day is the same, (I'm) so tired
SLEEPING BAG!
You have seen where we have been
You know our every secrets
(You see) we just can’t let you live
That’s just the way its gotta be At least die with some dignity.
Every day, every day, it’s the same, you’re moving way too slow.
Inch by inch crawling up the mountain.
Every day, every day, its the same, so tired.
So give it all you got, give it fucking hell.
Şarkı sözü çevirisi
OH HAYIR! Bunu daha fazla yapamam.
Yavaş şeritte solmuş ve kabotaj
Ölümün sınırlarını zorluyor
Sonun ne zaman geleceği hakkında hiçbir fikrim yok
Ben senin yerinde olsaydım bence
Saatte bir milyon mil sürerdim.
Motorum patlayana kadar
Hayatımızı birlikte temizlendi, herkes başarısız, tahmin ediyoruz ki vazgeçmeye hazır olduğun yakmak için hazır gerçekten bilmiyorum
Tüm ağırlığı çekmek nasıl bir şey
Her tarafına işemek, seni taciz etmek, iradeni Programımıza uyacak şekilde bükmek.
Her yolculuğu cehenneme bir yolculuk yapmak.
Üzgünüm ama bu sefer geri dönmeyeceksin.
OH HAYIR!
Her gün, her gün aynı, çok yorgun
Her gün, her gün aynı, (ben) çok yorgunum
UYKU TULUMU!
Nerede olduğumuzu gördün.
Tüm sırlarımızı biliyorsun.
Yaşamana izin veremeyiz.
Bu onun haysiyetiyle en Azından ölmüş olması gibi.
Her gün, her gün, aynı, çok yavaş hareket ediyorsun.
Santim santim dağa tırmanıyor.
Her gün, her gün, aynı, çok yorgun.
O yüzden elinden geleni yap, lanet olsun.