Dead to Me — Fell Right In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead to Me adlı sanatçının "Fell Right In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your hands start to shake
But you don’t know why
It’s subtle and it’s gross
But you don’t know why
You know you’re gonna break
But you don’t know why
You hate your life but you don’t know why!
I’m rehabilitation? I’m jungian sessions?
No! I’m red tailed hawks…
I wanna free tall from it all with my talons lock
I finally unearthed their «greatest story»
Then I made up my own!
After all, I’m just the perception
Of everyone’s conjecture, yes this I know.
Don’t make me turn on you…
It’s right there in front of me Like Dionysian mysteries
I’m the vibrations? I’m the exception?
No! I’m just small…
But this once I dreamed that I made a scream
Go through you all, it wrapped itself inside your guts
And then it made you sing!
In that moment everything was frozen
No more you and me My hands start to shake
And now I know why
It’s subtle and it’s gross
And I now I know why
I know I’m gonna break
But at least I know why
I love my life but I don’t know why!
Şarkı sözü çevirisi
Ellerin titremeye başlar
Ama nedenini bilmiyorsun.
Bu ince ve iğrenç
Ama nedenini bilmiyorsun.
Kırılacağını biliyorsun.
Ama nedenini bilmiyorsun.
Hayatından nefret ediyorsun ama nedenini bilmiyorsun!
Rehabilitasyona mı gidiyorum? Ben jungian sessions mıyım?
Hayır! Ben kırmızı kuyruklu şahinlerim.…
Ben istiyorum ücretsiz tall itibaren tüm ile benim pençeleri kilit
Sonunda onların «en büyük hikayesini " ortaya çıkardım»
Sonra kendiminkini uydurdum!
Sonuçta, ben sadece bir algıyım
Herkesin varsayımından, Evet bunu biliyorum.
Sana açmak zorunda bırakma beni…
Tam önümde Dionysian gizemleri gibi
Titreşimler ben miyim? İstisna ben miyim?
Hayır! Ben sadece küçüğüm.…
Ama bir keresinde bir çığlık attığımı hayal ettim.
Hepinizden geçin, bağırsaklarınızın içine sarıldı
Ve sonra seni şarkı söyletti!
O anda her şey dondu
Artık sen ve ben ellerim titremeye başlıyor
Ve şimdi nedenini biliyorum
Bu ince ve iğrenç
Ve şimdi nedenini biliyorum
Biliyorum kırılacağım
Ama en azından nedenini biliyorum.
Hayatımı seviyorum ama nedenini bilmiyorum!