Dead to Me — Splendid Isolation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead to Me adlı sanatçının "Splendid Isolation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s thinking of the hungry rats
Inside his stomach and he knows that
Nothing ever changes anyway
He can see himself there
He knows that look, it’s called despair
His father taught him to wear it well
So he put his ear to the door of his youth
And he heard a groundswell of remorse now
There’s no splendid isolation
For the abandoned generation
It gets hard to maintain
When the brightest of shells
Weather and fade anyway
Do what you can before it’s too late
Arms stretched, she’s on her back
Her hollow words ring from her past
She’s been running from that every day
She can see herself there
She knows that look, it’s called despair
Her mother taught her to wear it well
She puts her ear to the door of her youth
And she heard a groundswell of remorse now
There’s no splendid isolation
For the abandoned generation
It gets hard to maintain
When the brightest of shells
Weather and fade anyway
Do what you can before it’s too late
I spent a lifetime searching with tired eyes
I had the best intentions but they went away
Şarkı sözü çevirisi
Aç fareleri düşünüyor.
Midesinin içinde ve bunu biliyor
Her neyse, hiçbir şey değişmeyecek
Orada kendini görebiliyor.
Bu bakışın çaresizlik olduğunu biliyor.
Babası ona iyi giymesini öğretti.
Bu yüzden kulağını gençliğinin kapısına koydu
Ve şimdi bir pişmanlık duydu
Muhteşem bir izolasyon yok
Terk edilmiş nesil için
Bakımı zorlaşıyor
Ne zaman kabukları en parlak
Hava ve yine de solmaya
Çok geç olmadan elinden geleni yap
Kollar gergin, geri geliyor
İçi boş sözleri geçmişinden çalıyor
Her gün ondan kaçıyor.
Kendini orada görebiliyor.
Bu bakışın çaresizlik olduğunu biliyor.
Annesi onu iyi giymeyi öğretti
Kulağını gençliğinin kapısına koyar
Ve şimdi bir pişmanlık duydu
Muhteşem bir izolasyon yok
Terk edilmiş nesil için
Bakımı zorlaşıyor
Ne zaman kabukları en parlak
Hava ve yine de solmaya
Çok geç olmadan elinden geleni yap
Tüm hayatımı yorgun gözlerle aradım.
En iyi niyetim vardı ama gittiler.