Deadline — Going Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deadline adlı sanatçının "Going Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bunked off school from an early age
He’s going nowhere except to his grave
Tattooed head won’t get him a job
He’s got no talent except the size of his gob
His dad left home when he was only 2
His mum let him roam where he wanted to She never took an interest she didn’t care
Now she wished she had she’s in despair. in despair
Bunked off school all the time, He’s going nowhere. he's going nowhere
Gave the teacher his best line, He’s going nowhere. he's going nowhere
Goes to football Saturday, He’s going nowhere. he's going nowhere
Throws a punch it goes the wrong way, He’s going nowhere. he's going nowhere
Fags at break down the end of the field
It wasn’t long before it was drugs that he dealt
Trouble with the pigs nearly every week
Soon it was more than just stealing sweets
Brick through the window of the neighbour’s car
Down to the den with his iron bar
Bunked off school from an early age
He’s going nowhere except to his grave
The moral of this had got to be Don’t let your kids run wild and free!
Don’t ignore them when they’re only 8
By the time they’re 10 they’ll have chosen their fate
Şarkı sözü çevirisi
Erken yaşlardan itibaren okul kapalı Bunked
Mezarı dışında hiçbir yere gitmiyor.
Dövmeli kafa ona bir iş bulmayacak
Gob'unun büyüklüğü dışında hiçbir yeteneği yok.
Babası daha 2 yaşındayken evden ayrıldı.
Annesi istediği yerde dolaşmasına izin verdi. hiç ilgilenmedi. umursamadı.
Şimdi umutsuzluğa kapılmayı diledi. umutsuzluk içinde
Sürekli okuldan kaçıyor, hiçbir yere gitmiyor. o hiçbir yere gitmiyor
Öğretmene en iyi repliğini verdi, hiçbir yere gitmiyor. o hiçbir yere gitmiyor
Cumartesi futbola gidiyor, hiçbir yere gitmiyor. o hiçbir yere gitmiyor
Bir yumruk atıyor, yanlış yöne gidiyor, hiçbir yere gitmiyor. o hiçbir yere gitmiyor
Fags at break aşağı the son arasında the field
Uyuşturucu satması çok uzun sürmedi.
Neredeyse her hafta domuzlarla ilgili sorunlar
Yakında sadece tatlıları çalmaktan daha fazlası oldu
Komşunun arabasının penceresinden tuğla
Demir çubuğuyla inine kadar
Erken yaşlardan itibaren okul kapalı Bunked
Mezarı dışında hiçbir yere gitmiyor.
Bunun ahlakı, çocuklarınızın vahşi ve özgür koşmasına izin vermeyin!
Sadece 8 yaşındayken onları görmezden gelme
10 yaşına geldiklerinde kaderlerini seçmiş olacaklar.