Deadline — I Won't Give şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deadline adlı sanatçının "I Won't Give" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The blood on my hands, the sweat on my back
It’s dragging me down, it’s time to fight back
Do this, do that, do everything,
Is it worth it for the pay that we receive?
No no, do your own work
No no, I won’t take anymore,
No no, there’s gotta be a better way,
No, I won’t give!
It’s happened again (50 hours not much left to show)
I ask myself (Is it worth it? shall I carry on?)
Clean the office, clean the car
Take your takings to the bank
Sweep the yard Take the cash
Take the truck and top it up Work Work! on the double
7: 30 don’t be late
Gonna need you in the morning
Don’t be late don’t be late
Do your own work!
Sweep your own fucking yard!
Clean your own fucking car!
And take your own money… Prick!
Şarkı sözü çevirisi
Ellerimdeki kan, sırtımdaki ter
Beni aşağı çekiyor, savaşmanın zamanı geldi
Bunu yap, bunu yap, her şeyi yap,
Aldığımız maaş için buna değer mi?
Hayır, hayır, kendi işini yap.
Hayır, hayır, daha fazla dayanamayacağım.,
Hayır, hayır, daha iyi bir yol olmalı.,
Hayır, vermeyeceğim!
Yine oldu (50 saat göstermek için fazla bir şey kalmadı)
Kendime soruyorum (buna değer mi? ben devam edeyim mi?)
Ofisi Temizle, arabayı Temizle
Parayı bankaya götür.
Bahçeyi süpürün parayı alın
Kamyon almak ve İş İş üstüne kalmış! çift üzerinde
7: 30 geç kalma.
Sabah sana ihtiyacım olacak.
Geç kalma geç kalma
Kendi işini kendin yap!
Sen kendi bahçeni süpür!
Kendi arabanı Temizle!
Ve kendi paranı al ... hıyar!