DeadLock — An Ocean's Monument şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DeadLock adlı sanatçının "An Ocean's Monument" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We put the fear of God into this world
We lost the war on the non-existent
We fought the greed of men among the dead
Altruistic, systematic.
Down your love so I can drown, so I can drown my shame.
Bring the drugs so I can numb, so I can numb my pain.
You cried out the pain in words like plagues
A serpentine monument for the lambs.
O’Brother — What made us fall from grace?
Destructive, systematic.
An ocean
Of broken glass.
An ocean
To drown the rats.
Down your love so I can drown, so I can drown my shame.
Bring the drugs so I can numb, so I can numb my pain.
Drown your thoughts to let me dream, to let me dream again.
And go with all the guilt and shame a thousand times — in vain.
An ocean’s monument.
An ocean’s monument.
An ocean’s monument.
An ocean’s monument.
An ocean’s monument.
An ocean’s monument.
An ocean’s monument.
An ocean’s monument.
Down your love so I can drown, so I can drown my shame.
Bring the drugs so I can numb, so I can numb my pain.
Drown your thoughts to let me dream, to let me dream again.
And go with all the guilt and shame a thousand times — in vain.
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyaya Tanrı korkusunu koyduk
Varolmayan Savaşı kaybettik
Ölüler arasında insanların açgözlülüğü ile savaştık
Özgecil, sistematik.
Aşkını indir, böylece boğulabilirim, böylece utancımı boğabilirim.
Uyuşturucuyu getir ki uyuşayım, böylece acımı dindirebileyim.
Acıyı veba gibi kelimelerle haykırdın.
Kuzular için serpantin bir anıt.
O'brother-bizi lütuftan düşüren nedir?
Yıkıcı, sistematik.
Okyanus
Kırık camdan.
Okyanus
Fareleri boğmak için.
Aşkını indir, böylece boğulabilirim, böylece utancımı boğabilirim.
Uyuşturucuyu getir ki uyuşayım, böylece acımı dindirebileyim.
Rüya beni tekrar o rüyayı görmek beni içeri almak için düşüncelerinizi bastırmak.
Ve tüm suçluluk ve utanç ile binlerce kez gidin — boşuna.
Bir okyanus Anıtı.
Bir okyanus Anıtı.
Bir okyanus Anıtı.
Bir okyanus Anıtı.
Bir okyanus Anıtı.
Bir okyanus Anıtı.
Bir okyanus Anıtı.
Bir okyanus Anıtı.
Aşkını indir, böylece boğulabilirim, böylece utancımı boğabilirim.
Uyuşturucuyu getir ki uyuşayım, böylece acımı dindirebileyim.
Rüya beni tekrar o rüyayı görmek beni içeri almak için düşüncelerinizi bastırmak.
Ve tüm suçluluk ve utanç ile binlerce kez gidin — boşuna.