Deadsoul Tribe — A Fistful Of Bended Nails şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deadsoul Tribe adlı sanatçının "A Fistful Of Bended Nails" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So far away
The wings of a butterfly
Pounding away
Stir the breeze into hurricanes
Into this day
Echoes of past lives resounding in me
They crash like the waves
Fleeing like ghosts from their mortal remains
The blood on our hands
All of these waves can’t wash away
People of faith
Cry at the feet of a dying God
The tears of their face
I know they cry for themselves
Because if they cared
They’d stand with a fistful of bended nails
We’re rejoicing
Spinning through this hallow void
We’re rejoicing
Could it be we laugh a bit too loud
We’re rejoicing
We’re rejoicing
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzakta
Bir kelebeğin kanatları
Uzakta vurma
Rüzgarı kasırgalara karıştırın
Bu gün içine
Geçmiş yaşamların yankıları içimde yankılanıyor
Dalgalar gibi çarpıyorlar.
Ölümlü kalıntılarından hayalet gibi kaçıyorlar
Elimizdeki kan
Tüm bu dalgalar yıkanamaz
İnanç insanları
Ölmekte olan bir Tanrının ayaklarında ağla
Yüzlerinin gözyaşları
Kendileri için ağladıklarını biliyorum.
Çünkü eğer umursarlarsa
Bir avuç bükülmüş çivi ile ayakta dururlardı
Sevindiğimizi
Bu kutsal boşlukta dönüyor
Sevindiğimizi
Belki de çok yüksek sesle gülüyoruz
Sevindiğimizi
Sevindiğimizi