Deafheaven — Language Games şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deafheaven adlı sanatçının "Language Games" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re still laughing over lore.
Still talking about a stream of smoke in the head of a shelter tank,
swimmingly bored.
Swimming in monotony. Swimming in ponds where our knees scrape the bottom.
And still, we swallow the surface.
We brought our boredom to the lights.
Spoiled the city. Blind to the ocean. Deaf to the heavens.
Carving a shut in symphony with memory’s masturbation.
I’ve talked it out.
Doomed to be a spoiled child.
A pupil in the eyes of forever.
I knit the fire. I stared into the mirror.
A prisoner to the past. A ghost to the present.
Put down your glass. Don’t raise a toast to your slaving bloodline now.
Come to life. Walk the roads to Judah, tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Hala lore için gülüyoruz.
Hala bir barınak tankının kafasında bir duman akışı hakkında konuşuyor,
tıkır tıkır sıkıldım.
Monotonlukta yüzmek. Dizlerimizin altını çizdiği göletlerde yüzmek.
Ve yine de, yüzeyi yutuyoruz.
Can sıkıntımızı ışıklara getirdik.
Şehrin şımarık. Okyanusa kör. Göklere sağır.
Hafızanın mastürbasyonuyla bir senfoniyi oymak.
Konuştuk ettik.
Şımarık bir çocuk olmaya mahkum.
Sonsuza dek gözlerinde bir öğrenci.
Ateşi örüyorum. Aynaya baktım.
Geçmişe mahkum. Şimdiki bir hayalet.
Bardağını indir. Köle soyunun şerefine kadeh kaldırma.
Canlanmak. Bu gece Judah'a giden yollarda yürüyün.