Dealership — Two Turns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dealership adlı sanatçının "Two Turns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An armor of self-assured esteem
Impervious to things that aren’t
Logical and true
Like one and one is two
I try to pierce it open to talk to you
But I don’t have much to say
Two turns of the
Twist ties on my
Loud mouth and I’m
Persuaded to hide
And understate…
Ignore the bait
You might decline
And I’d fall on my face
You laugh at my resistance to your pleas
Keep telling me that words don’t always
Bounce when rubber’s glue
And when one and one ain’t two
You’ve told me all your problems
Now solve them too
'Cause you’re better at this game
I’m trying to tell you how I feel but
You know it’s hard to say
So maybe I’ll just play and
You’ll listen and recognize the tune
'Cause I sang it in your ear
It’s sappy but sincere
And true
I told you that I was so mature
You laughed then and you’ll laugh even
More when you see me
As I stutter, fumbling
Over words
Overused
Understood
Misconstrued
Please give me lines to say…
Well would you?
Şarkı sözü çevirisi
Kendine güvenen bir zırh
Olmayan şeylere karşı geçirimsiz
Mantıklı ve doğru
Bir ve bir iki gibi
Seninle konuşmak için onu delmeye çalışıyorum.
Ama söyleyecek fazla bir şeyim yok.
İki dönüş
Benim Twist bağları
Yüksek sesle ağız ve ben
Saklanmak için ikna
Ve understate…
Yemi görmezden gel
Düşüş olabilir
Ve yüzümün üstüne düşerdim.
Dualarına karşı direnişime gülüyorsun.
Bana kelimelerin her zaman olmadığını söylemeye devam et
Kauçuk tutkal olduğunda sıçrama
Ve bir ve bir iki değil
Bana tüm sorunlarını anlattın.
Şimdi onları da çözün
Çünkü bu oyunda daha iyisin.
Sana nasıl hissettiğimi anlatmaya çalışıyorum ama
Bunu söylemenin zor olduğunu biliyorsun.
Bu yüzden belki sadece oynayacağım ve
Bu melodiyi dinleyecek ve tanıyacaksınız
Çünkü kulağına söyledim.
Bu özlü ama samimi
Ve gerçek
Sana çok olgun olduğumu söylemiştim.
O zaman güldün ve hatta güleceksin
Beni gördüğünde daha fazla
Kekemelik gibi, beceriksiz
Kelimeler üzerinde
Aşırı kullanım
Anlaşıldı
Yanlış yorumlamak
Lütfen bana söylemek için satır verin…
İyi misin?