Dean Friedman — God of Abraham şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dean Friedman adlı sanatçının "God of Abraham" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God of Abraham I thought we had a deal
We’d live as you’d intend And you’d hold up your end
But something has gone wrong You still have not come through
What are we supposed to do?
God of Abraham, God of Abraham
We’re still searching for, for the promised Land
God of Abraham, God of Abraham
Pray have pity us on lost here in the dessert in the sand
God of Abraham, answer this one if you can:
These children that you love, What are they guilty of?
What crime did they commit? What evil did they do? That they so displeased you?
God of Abraham, God of Abraham
We’re still searching for, for the promised Land
God of Abraham, God of Abraham
Pray have pity us on lost here in the dessert in the sand
God of Abraham God of Abraham
Are you thirsty for a sacrificial lamb
What became of all your promises to man?
Are you listening? Or could it be you just don’t give a damn?
God of Abraham, forgive me if I’m wrong
But this suffering on Earth has gone on for too long
Whatever did we do to make you so upset?
Or did you just forget?
Şarkı sözü çevirisi
İbrahim'in tanrısı bir anlaşmamız olduğunu sanıyordum.
Niyetiniz istediğiniz gibi yaşarız Ve üzerine düşeni yaptın
Ama bir şey yanlış gitti hala gelmediler Mi
Ne yapmamız gerekiyor?
İbrahim'in tanrısı, İbrahim'in Tanrısı
Hala vaat edilen toprakları arıyoruz.
İbrahim'in tanrısı, İbrahim'in Tanrısı
Dua et, bize acı, burada, tatlıda, kumda kaybolduk.
İbrahim'in tanrısı, eğer yapabilirsen buna cevap ver:
Sevdiğin bu çocuklar, neden suçlu?
Ne suç mu işlediler? Ne kötülük yaptılar? Seni bu kadar memnun etmediler mi?
İbrahim'in tanrısı, İbrahim'in Tanrısı
Hala vaat edilen toprakları arıyoruz.
İbrahim'in tanrısı, İbrahim'in Tanrısı
Dua et, bize acı, burada, tatlıda, kumda kaybolduk.
İbrahim'in tanrısı İbrahim'in Tanrısı
Kurbanlık bir kuzu için susadın mı
İnsana verdiğin sözlere ne oldu?
Beni dinliyor musun? Ya da sadece umurunda değil mi?
İbrahim'in tanrısı, yanılıyorsam beni affet
Ama dünyadaki bu acı çok uzun sürdü.
Seni bu kadar üzecek ne yaptık?
Yoksa sadece unuttun mu?