Dean Friedman — She's A Working Mom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dean Friedman adlı sanatçının "She's A Working Mom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s a working mom. From the time the alarm clock rings
Till the coffee’s on, she can handle a million things
Their daddy’s gone, but she keeps keeping on
First she picks out their clothes, then she wipes a runny nose
Makes their beds and when the bathtub overflows, she remains so calm
Let’s here it for the working mom
She goes to bed with the night light on
'Cause ghosts and goblins in the middle of the night
Give sleepy children such a fright
With one touch, they’re gone
She’s a working mom. And she keeps all her kids in line
With an outstretched palm, and a warning they’d better mind
Cause one more time and they will see stars shine
But they’re not scared 'cause Mommy starts to smile
And they all know that in a little while, things’ll be just fine
Let’s here it for the working mom
She goes to bed with the night light on
'Cause ghosts and goblins in the middle of the night
Give sleepy children such a fright
With one touch, they’re gone
She’s a working mom and it wasn’t the life she chose
Drive the kids to school and then off to work she goes
But heaven knows, how her love for them grows
At times it’s hard, but she has no regrets
'cause in her heart she knows the love she gets, it overflows
Let’s hear it for the working mom
She goes to bed with the night light on
'Cause ghosts and goblins in the middle of the night
Give sleepy children such a fright
With one touch, they’re gone
And ghosts and goblins in the middle of the night
Give sleepy mommies such a fright
With one touch they’re gone
Let’s hear it for the working mom
Let’s hear it for the working mom…
Şarkı sözü çevirisi
O çalışan bir anne. Çalar saat çaldığı andan itibaren
Kahve bitene kadar, bir milyon şeyi halledebilir.
Babaları gitti, ama devam ediyor
Önce kıyafetlerini çıkarır, sonra burun akıntısı siler
Yataklarını yapar ve banyo taştığında çok sakin kalır
İşte çalışan anne için
O gece lambası ile yatağa gider
Çünkü gecenin ortasında hayaletler ve Goblinler
Uykulu çocuklara böyle bir korku ver
Tek dokunuşla gittiler.
O çalışan bir anne. Ve tüm çocuklarını hizada tutuyor
Uzatılmış bir avuç içi ve bir uyarı ile, daha iyi düşünürler
Çünkü bir kez daha ve yıldızların parladığını görecekler
Ama korkmuyorlar çünkü annem gülümsemeye başlıyor.
Ve hepsi bir süre sonra her şeyin yoluna gireceğini biliyor.
İşte çalışan anne için
O gece lambası ile yatağa gider
Çünkü gecenin ortasında hayaletler ve Goblinler
Uykulu çocuklara böyle bir korku ver
Tek dokunuşla gittiler.
O çalışan bir anne ve seçtiği hayat değildi
Çocukları okula götür ve sonra işe git.
Onlar için aşk, onun nasıl büyüdüğünü ancak Allah bilir,
Bazen zor, ama pişmanlık duymuyor
çünkü yüreğinde ne kadar sevgi olduğunu biliyor.
Çalışan anne için duyalım
O gece lambası ile yatağa gider
Çünkü gecenin ortasında hayaletler ve Goblinler
Uykulu çocuklara böyle bir korku ver
Tek dokunuşla gittiler.
Ve gecenin ortasında hayaletler ve Goblinler
Uykulu annelere böyle bir korku ver
Tek dokunuşla gittiler.
Çalışan anne için duyalım
Çalışan anne için duyalım…