Dean Martin — A Place in the Shade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dean Martin adlı sanatçının "A Place in the Shade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now some folks play the whole day long
They think they got it made
But they won’t get a thrill the way that I live
When I find me a place in the shade
A poor man word is never learned still I wouldn’t trade
All the world and its gold all the treasures untold
I want a little place in the shade
Too late to bed and early to rise
Makes a man weary and cuts him down the size
They come and they go and their worlds fall apart
But I’m gonna cling to the dreams in my heart
Cause someday I know the years gonna come
When all my debts are paid
When my work is all done I’ll smile at the sun
And find me a place in the shade
When the work is all done I’ll smile at the sun
And find me a place in the shade
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bazı insanlar bütün gün oynuyor
Yarattıklarını sanıyorlar
Ama benim yaşadığım gibi heyecanlanmayacaklar.
Gölgede bir yer bulduğumda
Zavallı bir adam kelime asla öğrenilmez hala ticaret yapmazdım
Tüm dünya ve altınları anlatılmamış tüm hazineler
Gölgede küçük bir yer istiyorum.
Yatmak için çok geç ve erken kalkmak için
Bir adam yorgun yapar ve onu boyut aşağı keser
Gelir ve giderler ve dünyaları parçalanır
Ama kalbimdeki rüyalara sarılacağım.
Çünkü bir gün biliyorum ki yıllar gelecek
Tüm borçlarım ödendiğinde
İşim bittiğinde güneşe gülümseyeceğim.
Ve bana gölgede bir yer bul
İş bittiğinde güneşe gülümseyeceğim.
Ve bana gölgede bir yer bul