Dean Martin — I Know I Can't Forget şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dean Martin adlı sanatçının "I Know I Can't Forget" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There were other loves before I found you
And I wish sometimes that we had never met
For life without you darling can never be the same
For having loved you once I can’t forget (Forget)
I remember all your smiles and laughter (And laughter)
I remember love light shining in your eyes
And though I only had you for just a little while
When you were there the whole world seemed so right
(All) I remember these things through bitter tears
(All) The touch of your hand in mine
(All) And though you’re not here through the lonely years
With memories of you I’ll never be the alone
There’ll maybe other arms to soothe my sadness
There will be other loves that I have never met
But life without you darling can never be the same
For having loved you once I can’t forget you
(For life without you darling can never be the same)
For having loved you once
(For having loved you once)
I can’t
(I can’t)
Forget
(I know I can’t I can’t forget)
Şarkı sözü çevirisi
Seni bulmadan önce başka aşklar da vardı.
Hiç karşılaşmasaydık ve bazen keşke
Sensiz yaşamak için sevgilim asla aynı olamaz
Seni bir kez sevdiğim için unutamıyorum (unut)
Tüm gülümsemelerini ve kahkahalarını hatırlıyorum (ve kahkahalar)
Gözlerinde parlayan aşk ışığını hatırlıyorum
Ve sadece kısa bir süre için sana sahip olmama rağmen
Sen oradayken tüm dünya çok doğru görünüyordu.
(Hepsi) bu şeyleri acı gözyaşlarıyla hatırlıyorum
Elinin dokunuşu benim
Yalnız yıllar boyunca burada olmasan da ...
Seninle ilgili anılarla asla yalnız olmayacağım
Üzüntümü yatıştırmak için başka kollar da olabilir.
Daha önce hiç tanışmadığım başka aşklar da olacak.
Ama sensiz hayat sevgilim asla aynı olamaz
Bir zamanlar seni sevdiğim için seni unutamam.
(Sensiz yaşamak için sevgilim asla aynı olamaz)
Seni bir kez sevdiğim için.
(Seni bir kez sevdiğim için)
Yapamam
(Yapamam)
Unutmak
(Unutamayacağımı biliyorum)