Dean Martin — Nobody But a Fool (Would Love You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dean Martin adlı sanatçının "Nobody But a Fool (Would Love You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody but a fool would love you
After the way you’ve done me
Broke every vow you made me
Broke every rule
Who’d lie awake all night
Cry til you were out of sight
Loving you with all her might
Nobody but a fool
I don’t know what it was
That made me trust you like I did
Stars got in my eyes or either rocks got in my head
All I know was your two lips kissed me heavenly
'Til yesterday those tender lips kissed goodbye to me
I put on the saddest song
Ignore the telephone
I go ahead and cry the make-up from my eyes
I let my mind play tricks
And then I let it fool me once again
Into thinking that I’ll never be alright
Then when I’m no longer crazy
And I’m back to my old self
I realize how good I’ve always felt
People tried to tell me how you’d hurt me I suppose
But I was blind as any bat and deaf as any post
You clawed me like a tiger
I loved you like a lamb
And knowing I still do just shows me up for what I am
Nobody but a fool would love you
After the way you’ve done me
Broke every vow you made me
Broke every rule
Who’d lie awake all night
Cry til you were out of sight
Loving you with all her might
Nobody but a fool
Nobody but a fool
Nobody but a fool
Şarkı sözü çevirisi
Bir aptaldan başka kimse seni sevmez.
Bana yaptıklarından sonra
Bana verdiğin her yemini bozdun.
Tüm kuralları ihlal etti
Kim bütün gece uyanık yatar
Gözden kayboluncaya kadar ağla.
Seni tüm gücüyle sevmek
Bir aptaldan başka kimse yok
Ne olduğunu bilmiyorum
Bu şekilde sen güven bana yaptım
Yıldızlar gözlerime girdi ya da kayalar kafama girdi
Tek bildiğim iki dudağının beni öptüğüydü.
Düne kadar bu ihale dudakları bana veda etti
En üzücü şarkıyı çaldım.
Telefonu görmezden gel
Devam ediyorum ve gözlerimdeki makyajı ağlıyorum
Zihnimin oyun oynamasına izin verdim.
Ve sonra beni bir kez daha kandırmasına izin verdim
Asla iyi olmayacağımı düşünmek için
O zaman artık deli olmadığım zaman
Ve ben eski benliğime geri döndüm
İyi hep hissettiğim fark ettim
İnsanlar bana beni nasıl incittiğini anlatmaya çalıştı.
Ama herhangi bir yarasa kadar kör ve herhangi bir yazı kadar sağırdım
Beni bir kaplan gibi pençeledin.
Seni kuzu gibi sevdim.
Ve hala bunu yaptığımı bilmek beni olduğum gibi gösterir
Bir aptaldan başka kimse seni sevmez.
Bana yaptıklarından sonra
Bana verdiğin her yemini bozdun.
Tüm kuralları ihlal etti
Kim bütün gece uyanık yatar
Gözden kayboluncaya kadar ağla.
Seni tüm gücüyle sevmek
Bir aptaldan başka kimse yok
Bir aptaldan başka kimse yok
Bir aptaldan başka kimse yok