Dean Martin — Off Again, On Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dean Martin adlı sanatçının "Off Again, On Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun is sinking in the west
The cattle go down to the stream
The redwing settles in the nest
It’s time for a cowboy to dream
Purple light in the canyon
that is where I long to be
With my three good companions
just my rifle pony and me
Gonna hang my sombrero
on the limb of a tree
Coming home sweet my darling
just my rifle pony and me
Whippoorwill in the willow
sings a sweet melody
Riding to Amarillo
just my rifle pony and me
No more cows to be ropin'
No more strays will I see
'round the bend shell be waitin
For my rifle pony and me
For my rifle my pony and me
I wish I was a apple hangin' in a tree
And everytime my sweetheart passed
She’d take a bite off me
She told me that she loved me
She called me sugar plum
She threw her arms around me
I thought my time had come.
Get along home, Cindy-Cindy
Get along home, Cindy-Cindy
Get along home, Cindy-Cindy
I’ll marry you sometime.
I wish I had a needle
As fine as I could sew
I’d sew her in my pocket
And down the road I go
Cindy hugged and kissed me
She wrung her hands and cried
Swore I was the prettiest thing
That ever lived or died.
Get along home, Cindy-Cindy
Get along home, Cindy-Cindy
Get along home, Cindy-Cindy
I’ll marry you sometime…
Şarkı sözü çevirisi
Batıda güneş batıyor
Sığırlar dereye iner
Redwing yuvaya yerleşir
Bir kovboyun hayal kurmasının zamanı geldi
Kanyonda mor ışık
bu uzun benim için
Benim üç iyi arkadaşları ile
sadece benim tüfek Midilli ve ben
Sombreromu asacağım.
bir ağacın uzuvunda
Eve tatlı sevgilim geliyor
sadece benim tüfek Midilli ve ben
Söğüt içinde Whippoorwill
tatlı bir melodi söylüyor
Amarillo için sürme
sadece benim tüfek Midilli ve ben
Artık inekler ropin'olmak
Artık cızırtı göreceğim
'yuvarlak viraj kabuk waitin olmak
Benim tüfek Midilli ve benim için
Tüfeğim için midillim ve ben
Keşke ağaçta asılı bir elma olsaydım.
Ve her zaman sevgilim geçti
Benden bir ısırık alırdı.
Kız beni sevdiğini söyledi
Bana şeker erik dedi.
Kollarını bana attı.
Zamanımın geldiğini sanıyordum.
Eve git, Cindy-Cindy
Eve git, Cindy-Cindy
Eve git, Cindy-Cindy
Bir ara seninle evleneceğim.
Keşke bir iğnem olsaydı.
Dikebildiğim kadar güzel
Onu cebime dikerdim.
Ve yolda gidiyorum
Cindy sarıldı ve beni öptü
Ellerini sıktı ve ağladı
En güzel şey olduğuma yemin ettim.
Şimdiye kadar yaşamış ya da ölmüş.
Eve git, Cindy-Cindy
Eve git, Cindy-Cindy
Eve git, Cindy-Cindy
Bir ara seninle evleneceğim.…