Dean Reed — Love Your Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dean Reed adlı sanatçının "Love Your Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to think that peace and love were just the same
then I learned that life was not only a game,
each man must fight, and fight again.
Never, never, never let your life just flow away,
let your life have value, every day!
Always, always, always give your life for the dream,
don’t forget young man at time life’s not just as it seems!
I dreamed of love and peace, without the cries of hate,
then I saw that people died, as if it was their fate,
to fight for freedom is just and right
against aggression one must fight
until the silence comes again —
that peaceful silence, that truthful silence.
Love your brother, but hate your enemies!
I used to think that peace and love were just the same
then I learned that life was not only a game,
each man must fight, and fight again.
Never, never, never let your life just flow away,
let your life have value, every day.
Always, always, always give your life for the dream,
don’t forget young man at time life’s not just as it seems.
Now that I’ve seen the light —
we all as one shall fight —
we shall win our victory,
our dreams people shall see.
Never, never, never let your life just flow away,
let your life have value, every day!
Always, always, always give your life for the dream,
don’t forget young man at time life’s not just as it seems!
Never, never, never let your life just flow away,
let your life have value, every day!
Always, always, always give your life for the dream,
don’t forget young man at time life’s not just as it seems!
Şarkı sözü çevirisi
Barış ve sevginin aynı olduğunu düşünürdüm.
sonra hayatın sadece bir oyun olmadığını öğrendim.,
her insan savaşmalı ve tekrar savaşmalıdır.
Asla, asla, asla hayatının akmasına izin verme,
hayatınızın her gün değerli olmasına izin verin!
Her zaman, her zaman, her zaman hayal için hayatını ver,
unutma, genç adam, bir zamanlar hayat göründüğü gibi değil!
Nefret çığlıkları olmadan sevgi ve huzur hayal ettim,
sonra insanların öldüğünü gördüm, sanki kaderleriymiş gibi,
özgürlük için savaşmak adil ve doğru
saldırganlığa karşı savaşmak gerekir
sessizlik tekrar gelene kadar —
bu huzurlu sessizlik, bu gerçek sessizlik.
Kardeşini sev, ama düşmanlarından nefret et!
Barış ve sevginin aynı olduğunu düşünürdüm.
sonra hayatın sadece bir oyun olmadığını öğrendim.,
her insan savaşmalı ve tekrar savaşmalıdır.
Asla, asla, asla hayatının akmasına izin verme,
hayatınızın her gün değerli olmasına izin verin.
Her zaman, her zaman, her zaman hayal için hayatını ver,
unutma genç adam, o zamanlar hayat göründüğü gibi değil.
Şimdi ışığı gördüm. —
hepimiz bir bütün olarak savaşacağız —
zaferimizi kazanacağız.,
insanlar hayallerimizi görecek.
Asla, asla, asla hayatının akmasına izin verme,
hayatınızın her gün değerli olmasına izin verin!
Her zaman, her zaman, her zaman hayal için hayatını ver,
unutma, genç adam, bir zamanlar hayat göründüğü gibi değil!
Asla, asla, asla hayatının akmasına izin verme,
hayatınızın her gün değerli olmasına izin verin!
Her zaman, her zaman, her zaman hayal için hayatını ver,
unutma, genç adam, bir zamanlar hayat göründüğü gibi değil!