Deana Carter — Angels Working Overtime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deana Carter adlı sanatçının "Angels Working Overtime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was born at a rest stop on the Kansas state line
In the back of a Dodge in the summer time
Her momma named her Indiana like their license plate
And with the hum of the tires on the interstate
She was cryin'
They left her at a Denny’s up in Colorado
In a blanket with her name written on a note
They said, «Forgive us Lord for not takin' her
But this child has a better chance of makin' it In someone else’s arms»
And it’s a crazy thing
Fate has perfect wings
All the way down the line
Angels working overtime
She was raised in a place called Cheyenne Wells
But she never fit in and everyone could tell
That she didn’t belong in some prairie town
And when she turned eighteen she bought a ticket out
On a Greyhound
They stopped a few minutes out of Santa Fe She got out for a smoke and they drove away
She hitched a ride with a boy right out of school
He said «I'm headed out west» and she said «me to If that’s alright»
And it’s a crazy thing
Fate has perfect wings
All the way down the line
Angels working overtime
It took a couple hundred miles 'til they fell in love
They knew forever was the only thing good enough
And in a moment of passion in a motel room
They held on tight and their aim was true
Now they’re countin' down the days
And dreamin' all night in an apartment in LA
And it’s a crazy thing
Fate has perfect wings
All the way down the line
Angels working overtime
And it’s a crazy thing
Fate has perfect wings
All the way down the line
Angels working overtime
She was born at a rest stop on the Kansas state line
Angels workin' overtime
She was cryin'
She was cryin'
She was cryin'
Şarkı sözü çevirisi
Kansas Eyalet sınırındaki bir dinlenme durağında doğdu.
Yaz aylarında bir Dodge arkasında
Annesi Indiana'yı plakaları gibi adlandırdı
Ve ınterstate üzerinde lastiklerin uğultu ile
Ağlayan oydu
Onu Colorado'daki Denny'de bırakmışlar.
Bir notta yazılı bir battaniyede
Dediler ki: "Rabbimiz, onu almadığımız için bizi bağışla."
Ama bu çocuğun başkasının kollarında yapma şansı daha yüksek.»
Ve bu çılgınca bir şey
Kaderin mükemmel kanatları var
Tüm yol satır aşağı
Melekler fazla mesai yapıyor
Cheyenne Wells adında bir yerde büyüdü.
Ama asla uyum sağlamadı ve herkes bunu söyleyebilirdi
Bir çayır kasabasına ait olmadığını.
Ve on sekiz yaşına geldiğinde bir bilet aldı
Bir tazı üzerinde
Santa Fe'den birkaç dakika sonra durdular, sigara içmek için dışarı çıktı ve uzaklaştılar
Okuldan bir çocukla otostop çekti.
"Batıya gidiyorum" dedi ve "eğer sorun olmazsa bana" dedi»
Ve bu çılgınca bir şey
Kaderin mükemmel kanatları var
Tüm yol satır aşağı
Melekler fazla mesai yapıyor
Aşık olana kadar birkaç yüz mil sürdü.
Sonsuza kadar yeterince iyi olan tek şey olduğunu biliyorlardı
Ve bir motel odasında tutku bir anda
Sıkı tuttular ve amaçları doğruydu
Şimdi gün sayıyorlar
Ve bütün gece Los Angeles'taki bir dairede hayal kuruyorum.
Ve bu çılgınca bir şey
Kaderin mükemmel kanatları var
Tüm yol satır aşağı
Melekler fazla mesai yapıyor
Ve bu çılgınca bir şey
Kaderin mükemmel kanatları var
Tüm yol satır aşağı
Melekler fazla mesai yapıyor
Kansas Eyalet sınırındaki bir dinlenme durağında doğdu.
Melekler fazla mesai yapıyor
Ağlayan oydu
Ağlayan oydu
Ağlayan oydu