Deana Carter — Rita Valentine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deana Carter adlı sanatçının "Rita Valentine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wanna tell you about a friend of mine.
Her name is Rita Valentine.
Every summer night you can find her dancin',
Barefoot under a front porch light.
All the boys would bring her flowers and wine.
I’d be singin' when they drove by:
If you get a hold of Rita,
Then you better run for your life.
She will lead you on one hell of a ride.
When you need her, she will tell you goodbye.
You know it’s hard to hold on to Rita Valentine.
Well, I saw Jimmy Ray.
He just knows the same today.
He an' Rita, lost someplace together.
Now she’s wearin' a brand new Mink.
He said: «It feels so sweet, that sugar taste.»
If you ask him, he will say:
If you get a hold of Rita,
Then you better run for your life.
She will lead you on one hell of a ride.
When you need her, she will tell you goodbye.
You know it’s hard to hold on to Rita Valentine.
We used to laugh at the games she played.
But when laughin' comes last, your heart pays the cost, an you wait.
If you get a hold of Rita,
You better run for your life.
She will lead you on one hell of a ride.
When you need her, she will tell you goodbye.
You know, it’s hard to hold on to Rita Valentine.
Let me tell you about a friend of mine.
Her name is Rita Valentine.
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir arkadaşımdan bahsetmek istiyorum.
Adı Rita Valentine.
Her yaz gecesi onu dans ederken bulabilirsin.,
Bir ön sundurma ışık altında yalınayak.
Bütün çocuklar ona çiçek ve şarap getirirdi.
Onlar geçerken şarkı söylerdim.:
Eğer Rita'ya ulaşırsan,
O zaman hayatını kurtarsan iyi edersin.
Seni cehennem gibi bir yolculuğa çıkaracak.
Ona ihtiyacın olduğunda, sana veda edecek.
Rita Valentine'e tutunmanın zor olduğunu biliyorsun.
Jimmy ray'i gördüm.
Bugün de aynı şeyi biliyor.
O bir Rita, birlikte bir yer kaybetti.
Şimdi yepyeni bir vizon giyiyor.
Dedi ki: "o kadar tatlı hissediyor ki, şeker tadı.»
Ona sorarsanız, söyleyecek :
Eğer Rita'ya ulaşırsan,
O zaman hayatını kurtarsan iyi edersin.
Seni cehennem gibi bir yolculuğa çıkaracak.
Ona ihtiyacın olduğunda, sana veda edecek.
Rita Valentine'e tutunmanın zor olduğunu biliyorsun.
Oynadığı oyunlara gülerdik.
Ama gülmek son geldiğinde, bedelini kalbin ödüyor ve sen bekliyorsun.
Eğer Rita'ya ulaşırsan,
Hayatını kurtarsan iyi edersin.
Seni cehennem gibi bir yolculuğa çıkaracak.
Ona ihtiyacın olduğunda, sana veda edecek.
Rita Valentine'e tutunmak zor.
Sana bir arkadaşımdan bahsedeyim.
Adı Rita Valentine.