Dear Dust — Wispers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dear Dust adlı sanatçının "Wispers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I waited for
this moment to fall back down.
Next to me there is my grave.
No more tongues like scissors.
How could I play with flames?
I almost pushed another rusty nail into my head.
And I wasn’t worried about the blood to clean
but of this point of no return.
There’s no return…
I’m wide awake
and nowhere seems that near now.
I can barely blame myself.
While my sight is a black hole
I can not give you hell.
You know how many times I dreamed about waking up dead.
You know this clown is trying to find a way
to lie today, to die tonight.
This feeling is like a poison tree
and it’s giving me the creeps
like grinding teeth into my sleep.
I need your whispers in my ears.
It’s growing up into my veins.
It drains the blood for my decay.
Well, until death, I can’t complain.
I’ll miss your whispers in my ears.
Until now I gave my heart of silver
but now my tongue is too dry to sing about this time.
So, call the demons of my dreams
because they’re hunting me.
So, call the demons of my dreams.
They’re hunting me, you’re whispering.
Until now I gave my heart of silver
but now my tongue is too dry to sing about…
I know you’ll keep on moving on and on.
I’ll never wait until this feeling is gone.
I was a lost and found things collector, now I’m burning them all.
Does it scare you? It should.
Şarkı sözü çevirisi
Bekledim
geri çekilmek için bu an.
Yanımda mezarım var.
Makas gibi dil yok.
Alevlerle nasıl oynayabilirim?
Neredeyse kafama bir paslı çivi daha sokuyordum.
Ve temizlenecek kan konusunda endişelenmedim.
ama dönüşü olmayan bu noktaya.
Bu dönüşü…
Tamamen uyanığım
şimdi yakın görünüyor.
Kendimi zar zor suçlayabilirim.
Benim görüşüm bir kara delik iken
Sana cehennem veremem.
Kaç kez ölü uyanmayı hayal ettiğimi biliyorsun.
Bu palyaçonun bir yolunu bulmaya çalıştığını biliyorsun.
bugün yalan söylemek, bu gece ölmek.
Bu duygu zehirli bir ağaç gibidir
ve bu beni ürpertiyor
uykumda dişlerimi gıcırdatmak gibi.
Kulağıma fısıldamalarına ihtiyacım var.
Damarlarımda büyüyor.
Çürümem için kanı akıtıyor.
Ölene kadar şikayet edemem.
Kulağımdaki fısıltılarını özleyeceğim.
Şimdiye kadar kalbime Gümüş verdim
ama şimdi dilim bu sefer hakkında şarkı söylemek için çok kuru.
Rüyalarımın şeytanlarını Ara.
çünkü beni avlıyorlar.
Rüyalarımın şeytanlarını Ara.
Onlar beni avlıyor, sen fısıldıyorsun.
Şimdiye kadar kalbime Gümüş verdim
ama şimdi dilim şarkı söylemek için çok kuru…
Üzerinde ve ilerlemeye devam edeceğini biliyorum.
Bu duygu bitene kadar asla beklemeyeceğim.
Kayıp eşya koleksiyoncusuydum ve şimdi hepsini yakıyorum.
Bu seni korkutuyor mu? Gerekir.