Dear Jack — Mezzo respiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dear Jack adlı sanatçının "Mezzo respiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Passeremo questa notte senza graffi sulla faccia
Proveremo a dirci basta, solo dirci
Che non ne vale la pena
Rifarò tutti i bagagli,
per riempirli dei miei sbagli
Qualche gioco di parole sarà la soluzione
Per sentirmi meno male
E ti ritroverò per sempre tra le frasi senza tempo
Dietro un angolo del cuore, cicatrice di un inverno
Che ora sembra non finire mai
Mezzo respiro ancora
Soltanto mezzo respiro ancora
Per dare un senso ai ricordi
Per un passo in avanti
Perché odiarci non serve più
Mezzo respiro ancora
Soltanto mezzo respiro un’ora
Tra una promessa sospesa,
L'ultimo sguardo d’intesa
Mezzo respiro
Passeremo questa notte senza dirci quasi niente
Che il silenzio certe volte è solo voglia di carezze
Dimmi che andrà tutto bene
E ti ritroverò per sempre tra le frasi senza tempo
Dietro un angolo del cuore, cicatrice di un inverno
Che ora sembra non finire mai
Mezzo respiro ancora
Soltanto mezzo respiro ancora
Per dare un senso ai ricordi
Per un passo in avanti
Perché odiarci non serve più
Mezzo respiro ancora
Soltanto mezzo respiro un’ora
Tra una promessa sospesa,
L'ultimo sguardo d’intesa
Mezzo respiro
Prima di dirci addio
Mezzo respiro ed io, ed io
Adesso proverò a convincermi
Forse a non illudermi
A dirmi che è meglio così
Mezzo respiro ancora
Soltanto mezzo respiro ancora
Per dare un senso ai ricordi
Per un passo in avanti
Perché odiarci non serve più
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünde hiçbir çizik ile bize yeterli söylemek, yine akşam bir tane daha yaptım buna değmez, Bazı kelime oyunu daha az kötü hissetmek İçin bir çözüm olacaktır hatalarımı doldurmak için bize Deneyin bu gece geçireceğiz Ve sonsuza kadar kalbin bir köşesinde geç olmadan cümleler arasında olacağım, şimdi hala daha Yarım nefes gerekmez, bizden nefret ediyorsun, Çünkü bir daha ileri bir adım İçin anılar duygusu vermek İçin Yarım bir nefes hala Sadece yarım bir nefes bitirmek gibi bir kış yara askıya alınmış bir söz, nefes Yoluyla anlama en son göz Arasında bir saat için Sadece yarım bir nefes, bize neredeyse hiçbir şey söylemeden bu gece geçecek, ve sessizlik bazen her şey çok iyi olacak okşayan Söyle gibi hissediyorum, Ve sonsuza kadar kalbin bir köşesinde geç olmadan cümleler arasında olacağım, şimdi askıya alınmış bir söz Arasında bir saat daha Yarım nefes hala Sadece yarım bir nefes ihtiyacı yok bizden nefret ediyorsun, Çünkü bir daha ileri bir adım İçin anılar duygusu vermek İçin Yarım bir nefes hala Sadece yarım bir nefes bitirmek gibi bir kış izi, Ve Şimdi Belki de beni inandırmaya bizden nefret ederek artık gerekli değildir, Çünkü Yarım bir nefes hala Sadece yarısı daha ileri bir adım İçin anılar duygusu vermek İçin bir nefes daha iyi bu şekilde olduğunu söylemek kendimi kandırmak için gidiyorum ben Yarım bir nefes elveda bize söylemeden Önce Yarım bir nefes anlayış en son bak