Deas Vail — Atlantis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deas Vail adlı sanatçının "Atlantis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stuck in a world of water and glass—-
Of recycled air and years that have passed.
No one’s going to find us here.
They don’t know to look.
No rescue is coming.
No one’s going to find us here.
They don’t know to look.
No rescue is coming.
We took away to make our homes.
Now nothing remains
From all of our hunger.
We gave into our need to own,
So the tide in its rage
Has taken us under.
We are waiting to be found
At the bottom of the earth,
And frequently we’ll send a melody.
To the surface of the womb,
Where our hope of notice looms.
From the perfect place for all humanity—-
In the valley of the deep.
Death is a stranger
With tricks up his sleeves
That we’ll always need
But we’ll never receive.
No one’s going to find us here.
They don’t know to look.
No rescue is coming.
No one’s going to find us here.
They don’t know to look.
No rescue is coming.
We are waiting to be found
At the bottom of the earth,
And frequently we’ll send a melody.
To the surface of the womb,
Where our hope of notice looms.
From the perfect place for all humanity—-
From the valley of the deep.
I wanna see those gardens where I used to pray.
Where I watched the sun come up And evening turn to day.
Light never seems to find this place.
This black is a permanent reminder that…
We are waiting to be found
At the bottom of the earth.
And frequently we’ll send a melody.
To the surface of the womb,
Where our hope of notice looms.
From the perfect place for all humanity—-
In the valley of the deep.
Şarkı sözü çevirisi
Su ve cam dünyasında sıkışmış—-
Geri dönüştürülmüş hava ve yıllar geçti.
Bizi burada kimse bulamaz.
Bakmayı bilmiyorlar.
Kurtarma gelmiyor.
Bizi burada kimse bulamaz.
Bakmayı bilmiyorlar.
Kurtarma gelmiyor.
Evimizi yapmak için götürdük.
Şimdi hiçbir şey kalmadı
Tüm açlığımızdan.
Sahip olma ihtiyacımıza boyun eğdik,
Yani öfke içinde gelgit
Bizi altına aldı.
Bulunmasını bekliyoruz
Dünyanın dibinde,
Ve sık sık bir melodi göndeririz.
Rahim yüzeyine,
Haber verme umudumuz ortaya çıkıyor.
Tüm insanlık için mükemmel bir yerden—-
Derin vadide.
Ölüm bir yabancıdır
Kollarında hileler ile
Her zaman ihtiyacımız olacak
Ama asla alamayacağız.
Bizi burada kimse bulamaz.
Bakmayı bilmiyorlar.
Kurtarma gelmiyor.
Bizi burada kimse bulamaz.
Bakmayı bilmiyorlar.
Kurtarma gelmiyor.
Bulunmasını bekliyoruz
Dünyanın dibinde,
Ve sık sık bir melodi göndeririz.
Rahim yüzeyine,
Haber verme umudumuz ortaya çıkıyor.
Tüm insanlık için mükemmel bir yerden—-
Derin vadiden.
Eskiden dua ettiğim Bahçeleri görmek istiyorum.
Güneşin doğduğunu ve akşamın güne dönüştüğünü izledim.
Işık burayı hiç bulamıyor gibi görünüyor.
Bu siyah renk kalıcı bir hatırlatıcıdır…
Bulunmasını bekliyoruz
Dünyanın dibinde.
Ve sık sık bir melodi göndeririz.
Rahim yüzeyine,
Haber verme umudumuz ortaya çıkıyor.
Tüm insanlık için mükemmel bir yerden—-
Derin vadide.