Death Angel — Detonate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death Angel adlı sanatçının "Detonate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And another morning
With a peace I cannot find
Didn’t heed the warnings
Of a past I left behind
I turned my head for too long
And now it’s time to look within
Through the scattered ashes
Of this life that’s worn so thin
I’m out of my head, I’m losing my mind
You think you’ve found the answer
Well, I’m looking for mine
A wasted life of wasted prayers
Trapped in this Hell, and no one cares
Nowhere to run, no place to go This human bomb’s set
ready to blow
A faceless opposition
To a world that’s laced with sin
Clawing at their steel doors
Yet, they refuse to let you in Just another human setup
On their rise up to the top
Mark my words
When I scale up there
I’ll be the one to make them drop
No one shall hear your cries
And now will you be missed
A new day’s dawning
With great pride I pull the switch
I’m out of my head, I’ve lost my mind
You think you’ve found the answer
Well, I’ve found mine
A wasted life of wasted prayers
Trapped in this Hell, and no one cares
Nowhere to run, no place to go This human bomb’s set
Ready to blow
Vicious tunnel vision
I’ve grown numb to your bite
Lethal ammunition with no choice left
But! To strike
There is nothing you can do No wish, or faith will pull you through
Apologize? Well, it’s too late
Now! Suffer your ferocious fate
Şarkı sözü çevirisi
Ve başka bir sabah
# Huzuru bulamıyorum #
Uyarılara kulak vermedi
Geride bıraktığım bir geçmişin
Kafamı çok uzun süre çevirdim.
Ve şimdi içine bakmanın zamanı geldi
Dağınık küller aracılığıyla
Bu kadar ince giyilen bu hayatın
Aklımı kaçırıyorum, aklımı kaybediyorum.
Cevabı bulduğunu düşünüyorsun.
Benimkini arıyorum
Boşa harcanan duaların boşa harcanan bir hayatı
Bu cehennemde sıkışıp kaldım ve kimsenin umurunda değil
Kaçacak bir yer yok, gidecek bir yer yok bu insan bombası hazır
patlamaya hazır
Meçhul bir muhalefet
Günahla dolu bir dünyaya
Çelik kapılarını tırmalamak
Yine de, sizi başka bir insan düzenine sokmayı reddediyorlar
Zirveye çıktıklarında
Sözlerime dikkat et
Oraya tırmandığımda
Onları düşürecek kişi ben olacağım.
Ağlamanı duymak zorundadır kimse
Ve şimdi özleneceksin
Yeni bir gün doğuyor
Büyük bir gururla anahtarı çekiyorum
Aklımı kaçırdım, aklımı kaçırdım.
Cevabı bulduğunu düşünüyorsun.
Ben kendiminkini buldum.
Boşa harcanan duaların boşa harcanan bir hayatı
Bu cehennemde sıkışıp kaldım ve kimsenin umurunda değil
Kaçacak bir yer yok, gidecek bir yer yok bu insan bombası hazır
Patlamaya hazır
Kısır tünel vizyonu
Seni ısırana kadar uyuştum.
Başka seçeneği olmayan ölümcül mühimmat
Ama! Vurmak
Yapabileceğin hiçbir şey yok, dileyemezsin, yoksa inanç seni çeker
Özür dilemek? Evet, çok geç
Şimdi! Vahşi kaderine acı Çek