Death Angel — Fallen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death Angel adlı sanatçının "Fallen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gone! The way you’ve fallen
Nothing left to show
Been down so long
And you’ve lost the will to grow
Distant feelings fading
The self you used to be The fire once inside
Is now smoldering debris
All the grief you’ve caused them
In your great escape
The lines, the pills, the bottles
That now pave the path you laid
Just the way you walk in Seeking out your prey
Another heartless scam
Pushing friends further away
And the wretched mornings
A couch, a floor, the shame
The mirror cannot hide
The lines, the grays, the pain
All the grief you’ve caused them
In your great escape
The lines, the pills, the bottles
That now pave the path you laid
These are the days we all have seen
These are the days that steal your dreams
These are the days you’re all alone
These are the days nowhere is home
These city streets are all the same
Another shot to kill the pain
These are the days that crush your soul
These are the days that make you whole
The walls are closing in — Shaking!
Letting down your guard — Give in!
Fan the flame inside — Ignite it!
Confront your tarnished past and fight it!
Put the pieces back together
In time it slowly grows
A life once took for granted
Is a life that you now chose
All the grief you’ve caused them
In your great escape
The lines, the pills, the bottles
That you craved
These are the days we all have seen
These are the days that steal your dreams
These are the days you’re all alone
These are the days nowhere is home
These city streets are all the same
Another shot to kill the pain
These are the days that crush your soul
These are the days that make you whole
These are the days — Reach down inside
These are the days — Unleash your pride
These are the days — To take control
These are the days — That make you whole
Şarkı sözü çevirisi
Gitti! Düştüğün yol
Göstermek için hiçbir şey kalmadı
Aşağıda çok uzun oldu
Ve sen büyüme isteğini kaybettin.
Uzak duygular soluyor
Bir zamanlar ateşin içinde olduğun benlik
Şimdi enkaz yanıyor
Onlara neden olduğun tüm keder
Büyük kaçışında
Çizgiler, haplar, şişeler
Şimdi attığın yolu aç.
Sadece avını aramak için yürüdüğün yol
Başka bir kalpsiz aldatmaca
Arkadaşlarını daha da uzağa itmek
Kötü sabahlara,
Bir kanepe, bir zemin, utanç
Ayna saklanamaz
Çizgiler, griler, acı
Onlara neden olduğun tüm keder
Büyük kaçışında
Çizgiler, haplar, şişeler
Şimdi attığın yolu aç.
Hepimizin gördüğü günler bunlar.
Bunlar hayallerini çalan günler.
Yalnız olduğun günler bunlar.
Bu günler hiçbir yerde evde değil
Bu şehir sokaklarının hepsi aynı
Bir şans daha bu acıyı yok etmek için
Bunlar ruhunu ezen günler.
Bunlar seni bütün yapan günler.
Duvarlar kapanıyor-titriyor!
Gardını indirerek - PES et!
İçindeki Alevi havalandırın-Ateşleyin!
Kararmış geçmişinizle yüzleşin ve onunla savaşın!
Parçaları tekrar bir araya getirin
Zamanla yavaş yavaş büyür
Bir zamanlar verilen bir hayat
Şimdi seçtiğin bir hayat mı
Onlara neden olduğun tüm keder
Büyük kaçışında
Çizgiler, haplar, şişeler
Ne için özlem duyuyorsun
Hepimizin gördüğü günler bunlar.
Bunlar hayallerini çalan günler.
Yalnız olduğun günler bunlar.
Bu günler hiçbir yerde evde değil
Bu şehir sokaklarının hepsi aynı
Bir şans daha bu acıyı yok etmek için
Bunlar ruhunu ezen günler.
Bunlar seni bütün yapan günler.
Bu günler-içeri doğru Uzan
İşte o günler — gururunu serbest bırak
Bu gün-kontrol altına almak için
Bunlar seni bütün yapan günler.