Death By Stereo — Flag Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death By Stereo adlı sanatçının "Flag Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Miss America,
You know I’m doing this for you
Hey Lady Liberty,
I’m sacrificing all for you
And through this tragedy,
I know you’ll see me through
You never said the world was gonna tear me in two
You never said my blood would be red, white and blue
Is this why we pledge allegiance to you
No, the red is for the blood
No, the white is for the few
No, blue are the tears of fools
It’s a common thing
It’s a common thing
It’s a common thing
To watch them cower as they die
It’s a common thing
It’s a common thing
It’s a common thing
To watch the world as it dies
As they die
You never said that this world was gonna tear us apart
You never said that life would be this fuckin' hard
You never said the world would have to bleed for you
No, the red is for the blood
No, the white is for the few
No, blue are the tears of fools
It’s a common thing
It’s a common thing
It’s a common thing
To watch them cower as they die
It’s a common thing
It’s a common thing
It’s a common thing
To watch the world as it dies
As they die
You never said that this world was gonna tear us apart
You never said that life would be this fuckin' hard
You never said the world would WATCH US DIE. WATCH US DIE!
It’s a common thing
It’s a common thing
It’s a common thing
To watch us cower as WE DIE. DIE!
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Bayan Amerika,
Bunu senin için yaptığımı biliyorsun.
Hey Lady Liberty,
Senin için her şeyi feda ediyorum.
Ve bu trajedi sayesinde,
Beni anlayacağını biliyorum
Dünyanın beni ikiye böleceğini hiç söylememiştin.
Kanımın kırmızı, beyaz ve mavi olacağını hiç söylememiştin.
Bu yüzden size sadakat yemini ediyoruz
Hayır, kırmızı kan içindir.
Hayır, beyaz birkaç kişi içindir.
Hayır, mavi aptalların gözyaşları
Bu yaygın bir şey
Bu yaygın bir şey
Bu yaygın bir şey
Ölürken onları izlemek için
Bu yaygın bir şey
Bu yaygın bir şey
Bu yaygın bir şey
Dünyayı ölürken izlemek için
Onlar ölürken
Bu dünyanın bizi parçalayacağını hiç söylememiştin.
Hayatın bu kadar zor olacağını hiç söylememiştin.
Dünyanın senin için kan akacağını hiç söylememiştin.
Hayır, kırmızı kan içindir.
Hayır, beyaz birkaç kişi içindir.
Hayır, mavi aptalların gözyaşları
Bu yaygın bir şey
Bu yaygın bir şey
Bu yaygın bir şey
Ölürken onları izlemek için
Bu yaygın bir şey
Bu yaygın bir şey
Bu yaygın bir şey
Dünyayı ölürken izlemek için
Onlar ölürken
Bu dünyanın bizi parçalayacağını hiç söylememiştin.
Hayatın bu kadar zor olacağını hiç söylememiştin.
Dünyanın bizi ölürken izleyeceğini hiç söylememiştin. ÖLMEMİZİ İZLE!
Bu yaygın bir şey
Bu yaygın bir şey
Bu yaygın bir şey
Ölürken bizi izlemek için. GEBER!