Death By Stereo — Growing Numb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death By Stereo adlı sanatçının "Growing Numb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Destroy yourself for someone’s gain
It’s fucking suicide, it’s fucking suicide
Attack your senses with their filth
I’ll take the bullet, make you eat it
They beat you down until your tame
Fuck the pain, fuck the pain
It’s all designed to crush the will
I’m not a slave, not a slave!
And in America they call it freedom
We’re growing numb, our time will come
We’re growing numb, and we won’t take the fall!
We are the voice of the oppressed and beaten down
Smashed in the face so many times we just can’t feel
You’ve made us stronger than you know, the pain just drowns
Sent to your graves, pissed on, starved us, your pain, our meal
And in America they call it freedom
With our collective strength, we will defeat 'em!
We’re growing numb, our time will come
We’re growing numb, and we won’t take the fall!
Breakdown
The system that wants you to fail
The government that wants you to hate yourself
The leaders that wish us to hail
The lack of education that kills
We’re growing numb, our time will come
We’re growing numb, FEEL NO PAIN AT ALL
Şarkı sözü çevirisi
Birinin kazancı için kendini yok et
Bu lanet bir intihar, lanet bir intihar
Duyularınıza pislikleriyle saldırın
Kurşunu alıp sana yedireceğim.
Uysal olana kadar seni dövdüler.
Acıyı siktir et, acıyı siktir et
Her şey iradeyi ezmek için tasarlandı
Ben köle değilim, köle değilim!
Ve Amerika'da buna özgürlük diyorlar
Uyuşuyoruz, zamanımız gelecek.
Uyuşuklaşıyoruz ve suçu üstlenmeyeceğiz!
Biz ezilenlerin ve ezilenlerin sesiyiz
O kadar çok kez yüzüne çarptım ki hissedemiyoruz.
Bizi sandığından daha güçlü yaptın, acı sadece boğuluyor
Mezarlarınızı, çişi, gönderilen bize hasret, acı, yemeğimizi
Ve Amerika'da buna özgürlük diyorlar
Kolektif gücümüzle, onları yeneceğiz!
Uyuşuyoruz, zamanımız gelecek.
Uyuşuklaşıyoruz ve suçu üstlenmeyeceğiz!
Arıza
Başarısız olmanızı isteyen sistem
Kendinden nefret etmeni isteyen hükümet
Bizi selamlamak isteyen liderler
Öldüren eğitim eksikliği
Uyuşuyoruz, zamanımız gelecek.
Uyuşuyoruz, hiç acı HİSSETMİYORUZ