Death Cab for Cutie — Binary Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death Cab for Cutie adlı sanatçının "Binary Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Atlas could not understand
The world was so much smaller than
The one he used to hold before
But the weight it brought him to the floor
As you watched him struggle to his feet
You took photos capturing his defeat
And messaged them to all your friends
And we all laughed at his expense
Oh come my love and swim with me Out in this vast Binary Sea
Zeros and ones patterns appear
They’ll prove to all that we were here
For if there is no document
We cannot build our monument
So look into the lens and
I’ll make sure this moment never dies
Oh Atlas could not stay engaged
Was more distracted every day
You slowly fell into disarray
Just trying to think of something to say
For if there is no document
There cannot be a monument
So lean in close or lend an ear
There’s something brilliant bound to happen here
Şarkı sözü çevirisi
Oh Atlas anlayamadı
Dünya çok daha küçüktü.
Eskiden tuttuğu.
Ama ağırlığı onu yere düşürdü.
Onun ayaklarına kadar mücadele ederken
Onun yenilgisini yakalayan fotoğraflar çektin.
Ve tüm arkadaşlarına mesaj attı
Ve hepimiz onun pahasına güldük
Oh aşkım gel ve benimle bu uçsuz bucaksız ikili denizde yüz
Sıfır ve tek desenler görünür
Burada olduğumuzu herkese kanıtlayacaklar.
Belge yoksa
Anıtımızı inşa edemeyiz.
Yani kameraya bak ve
Bu anın asla ölmemesini sağlayacağım.
Oh Atlas nişanlı kalamadı
Her geçen gün daha da dikkati dağıldı
Yavaş yavaş kargaşa içine düştü
Sadece söyleyecek bir şey bulmaya çalışıyorum.
Belge yoksa
Bir anıt olamaz
Yani yakın yalın veya bir kulak ödünç
Burada parlak bir şey olacak.