Death Cab for Cutie — Lightness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death Cab for Cutie adlı sanatçının "Lightness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a tear in the fabric
Of your favorite dress
And I’m sneaking glances
Looking for the patterns in static
They start to make sense
The longer I’m at it
Ivory lines lead
Ooh wha-ho, ooh wha-ho
Your heart is a river
That flows from your chest
Through every organ
Your brain is the dam
And I am the fish
Who can’t reach the core
Ivory lines lead
Ooh wha-ho, ooh wha-ho
Oh, instincts are misleading
You shouldn’t think what you’re feeling
They don’t tell you what
You know you should want
Ivory lines lead
Ooh wha-ho, ooh wha-ho
Ivory lines lead
Ooh wha-ho, ooh wha-ho
Oh, instincts are misleading
You shouldn’t think what you’re feeling
They don’t tell you what
You know you should want
Ivory lines lead
Ooh wha-ho, ooh wha-ho
Ivory lines lead
Ooh wha-ho, ooh wha-ho
Şarkı sözü çevirisi
Dokusunda bir yırtık var
En sevdiğin elbisenin
Ve ben gizlice bakıyorum
Statik desenleri arıyorum
Anlam vermeye başlarlar
Artık ben varım
Fildişi hatları kurşun
Ooh wha-ho, ooh wha-ho
Kalbin bir nehir
Bu göğsünden akar
Her organ aracılığıyla
Beynin baraj.
Ve ben bir balıkım
Kim çekirdeğe ulaşamaz
Fildişi hatları kurşun
Ooh wha-ho, ooh wha-ho
Oh, içgüdüleri yanıltıcı
Ne hissettiğini düşünmemelisin.
Sana ne olduğunu söylemiyorlar.
Bunu istemen gerektiğini biliyorsun.
Fildişi hatları kurşun
Ooh wha-ho, ooh wha-ho
Fildişi hatları kurşun
Ooh wha-ho, ooh wha-ho
Oh, içgüdüleri yanıltıcı
Ne hissettiğini düşünmemelisin.
Sana ne olduğunu söylemiyorlar.
Bunu istemen gerektiğini biliyorsun.
Fildişi hatları kurşun
Ooh wha-ho, ooh wha-ho
Fildişi hatları kurşun
Ooh wha-ho, ooh wha-ho