Death Cab for Cutie — Little Wanderer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death Cab for Cutie adlı sanatçının "Little Wanderer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You sent a photo out your window of Tokyo
Told me you were doing fine
You said the cherry blossoms were blooming
And that I was on your mind
But I couldn’t make you out through the glitches
It’s how it always seems to go So we say our goodbyes over messenger
As the network overloads
When the network overloads
You’re my wanderer, little wanderer
Off across the sea
You’re my wanderer, little wanderer
Won’t you wander back to me Back to me Always fall asleep when you’re waking
I count the hours on my hands
Doing the math to the time zone you’re at Is an unseen part of the plan
But if you’ll be my bluebird returning
Then I’ll be your evergreen
Standing tall on your horizon
Guiding you home to me Guiding you home to me You’re my wanderer, little wanderer
Off across the sea
You’re my wanderer, little wanderer
Won’t you wander back to me You’re my wanderer, little wanderer
How I wish that you could see
Little wanderer, little wanderer
How I need you back with me Back with me You sent a photo out your window of Paris
Of what you wish that I could see
But someone’s gotta be the lighthouse
And that someone’s gotta be me And I hope your absence makes us grow fonder
I hope we always feel the same
When our eyes meet past security, we embrace in the baggage claim
When we kiss in the baggage claim
You’re my wanderer, little wanderer
Off across the sea
You’re my wanderer, little wanderer
Won’t you wander back to me You’re my wanderer, little wanderer
How I wish that you could see
Little wanderer, little wanderer
How I need you back with me Back with me
Şarkı sözü çevirisi
Tokyo'nun penceresinden bir fotoğraf gönderdin.
Ne yapıyordun bana güzel
Kiraz çiçeklerinin çiçek açtığını söylemiştin.
Ve ben senin kafanda olduğumu
Ama seni aksaklıklardan kurtaramadım.
Her zaman olduğu gibi gidiyor gibi görünüyor, bu yüzden Messenger'a veda ediyoruz
Ağ aşırı yüklenirken
Ağ aşırı yüklendiğinde
Sen benim gezginimsin, küçük gezgin.
Denizin karşısında kapalı
Sen benim gezginimsin, küçük gezgin.
Beni bana Geri dolaşırken gözlerini açtığında Hep uyuya kalmayacaksın
Ellerimdeki saatleri sayıyorum.
Bulunduğunuz saat dilimine göre matematik yapmak planın görünmez bir parçasıdır
Ama eğer benim mavi kuşum olacaksan
Daha sonra evergreen olurum
Ufukta uzun boylu duruyor
Beni eve doğru yönlendirmeye beni eve doğru Yönlendirmeye gezgin benim küçük gezgin sensin
Denizin karşısında kapalı
Sen benim gezginimsin, küçük gezgin.
Bana geri dönmeyecek misin sen benim gezginimsin, küçük gezgin
Görmeni o kadar çok isterdim ki
Küçük gezgin, küçük gezgin
Sana nasıl ihtiyacım var bana geri dön bana geri dön Paris pencerenden bir fotoğraf gönderdin
# Keşke görebilseydim #
Ama birisi Deniz Feneri olmalı.
Ve bu birisi ben olmalı ve umarım yokluğunuz bizi daha da sevdirir
Her zaman aynı hissediyorum umuyoruz
Gözlerimiz güvenlik geçmişiyle buluştuğunda, Bagaj talebine sarılıyoruz
Bagaj kapısında öpüştüğümüzde
Sen benim gezginimsin, küçük gezgin.
Denizin karşısında kapalı
Sen benim gezginimsin, küçük gezgin.
Bana geri dönmeyecek misin sen benim gezginimsin, küçük gezgin
Görmeni o kadar çok isterdim ki
Küçük gezgin, küçük gezgin
Bana geri dönmene nasıl ihtiyacım var