Death Dealer — Devil's Mile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death Dealer adlı sanatçının "Devil's Mile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was alone on the crossroads
Reved up and ready to roll
Out in the distance he slowly approached
A trail of sulfer and smoke
He had been watching me for a while
I challenged him to a drive
He answered me with a smile
Then we raced the devil’s mile
I pushed the pedal to the metal
It almost went right through the floor
I saw him in my rear view window
I knew she couldn’t take much more
He drives a demon machine
Hellfire sorcery and steam
His challenges are never fair
But I drive like I just don’t care
The devil’s mile
I probably won’t see 25
So I get in my car and I drive
I am seizing this throne
I’ll go it alone riding high
I feel the adrenaline race
Each day I stare death in the face
Well it might be my last
So I’m kicking his ass every time
Like a rocket he blew by me
I quickly had to swerve
But I own this stretch of highway
I am the king of dead man’s curve
The devil’s demons built a fast car
It’s the supremacy of speed
But this one mile it isn’t that far
And I’ve got just what I need
I caught up and looked right over
He looked back looking mean
Then he bumped me to the shoulder
I’m looking low on gasoline
The devil’s mile
I probably won’t see 25
So I get in my car and I drive
I am seizing this throne
I’ll go it alone riding high
I feel the adrenaline race
Each day I stare death in the face
Well it might be my last
So I’m kicking his ass every time
I rule the roads just like I rule in hell
All who have raced me have not lived to tell
When you lose you know where you’re going to Now let me show you the things I can do I called upon you I asked for this test
You may be the devil but I am the best
I know the deal so I wagered my soul
But when you lose I get a car made of gold
He knew he couldn’t shake me I had to make my move
We hit the corner going full speed
Racing neck and neck
I took the inside and took the lead
He flew off in a flaming wreck
The devil’s mile
I probably won’t see 25
So I get in my car and I drive
I am seizing this throne
I’ll go it alone riding high
I feel the adrenaline race
Each day I stare death in the face
Well it might be my last
So I’m kicking his ass every time
The sun was setting in the sky
As I looked down into the flames
The smoke was black as it rised
From the devil’s machine
How did I ever survive
I’ll be wondering for a while
Now you know what it’s like
To race the devil’s mile
Şarkı sözü çevirisi
Kavşakta yalnızdım.
Reved up ve rulo hazır
Uzaklara doğru yavaşça yaklaştı.
Kükürt ve duman izi
Bir süredir beni izliyordu.
Bir sürücü için ona meydan okudum
Bana bir gülümseme ile cevap verdi
Sonra şeytanın miline koştuk.
Pedalı metale ittim.
Neredeyse zeminden geçiyordu.
Onu dikiz camımda gördüm.
Daha fazla dayanamayacağını biliyordum.
Bir İblis makinesi kullanıyor.
Hellfire büyücülük ve buhar
Onun zorlukları asla adil değildir
Ama sanki umursamıyormuş gibi sürüyorum.
Şeytanın mili
Muhtemelen 25 görmeyeceğim
Bu yüzden arabama biniyorum ve sürüyorum
Bu tahtı ele geçirmek duyuyorum
Tek başıma yükseklere bineceğim.
Adrenalin yarışını hissediyorum
Her gün ölümün yüzüne bakıyorum.
Dün benimki olabilir
Bu yüzden her seferinde kıçını tekmeliyorum
Benim tarafımdan patlattığı bir roket gibi
Hızlı bir şekilde sapmak zorunda kaldım
Ama bu otoyolun sahibi benim
Ben ölü adamın eğrisinin kralıyım.
Şeytanın iblisleri hızlı bir araba inşa etti
Bu hızın üstünlüğü
Ama bu bir mil o kadar uzak değil
Ve ben sadece ihtiyacım olan şeye sahibim
Yakalandım ve hemen baktım
Geriye baktı ve kötü görünüyordu
Sonra omuz için bana çarptı
Benzin düşük arıyorum
Şeytanın mili
Muhtemelen 25 görmeyeceğim
Bu yüzden arabama biniyorum ve sürüyorum
Bu tahtı ele geçirmek duyuyorum
Tek başıma yükseklere bineceğim.
Adrenalin yarışını hissediyorum
Her gün ölümün yüzüne bakıyorum.
Dün benimki olabilir
Bu yüzden her seferinde kıçını tekmeliyorum
Cehennemde yönettiğim gibi yolları yönetiyorum.
Bana yarışan herkes bunu söylemek için yaşamadı.
Seni ne zaman kaybedersin biliyor Nereye gidiyoruz Şimdi bana göster şeyleri ben yapıyorum çağırdı seni sordum bu test
Sen şeytan olabilirsin ama ben en iyisiyim.
Anlaşmayı biliyorum, bu yüzden ruhuma bahse girdim.
Ama kaybettiğinde altından yapılmış bir araba alacağım.
Beni sallayamayacağını biliyordu.
Tam hızda köşeye çarptık.
Yarış boyun ve boyun
İçeriyi aldım ve liderliği aldım.
Alevli bir enkazda uçtu
Şeytanın mili
Muhtemelen 25 görmeyeceğim
Bu yüzden arabama biniyorum ve sürüyorum
Bu tahtı ele geçirmek duyuyorum
Tek başıma yükseklere bineceğim.
Adrenalin yarışını hissediyorum
Her gün ölümün yüzüne bakıyorum.
Dün benimki olabilir
Bu yüzden her seferinde kıçını tekmeliyorum
Güneş gökyüzünde batıyordu
Alevlere bakarken
Duman yükselirken siyahtı.
Şeytanın makinesinden
Nasıl hayatta kaldım
Bir süre merak edeceğim.
Şimdi nasıl bir şey olduğunu biliyorsun.
Şeytanın milinde yarışmak için