Death In June — State Laughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death In June adlı sanatçının "State Laughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living in my memory
Faint footsteps call
It seems
Where the shadows wait
And the red tears seep
From the holes in the wall
From the holes in the wall
Our distant youth
Like flowers bloom
State laughter
For all of you
But, the petals fall
The petals fall
Though now the storm has passed
I lie beneath this cold grey earth
But, my screams are silent
Only silent
Take it away
Take it away, take it away
Living in my memory
Faint footsteps call
It seems
Where the shadows wait
and the red tears seep
From the holes in the wall
From the holes in the wall
Those footsteps
I do hear
And in anguish wait
For release
A hand to take
From this cold grey earth
Take it away
Take it away, take it away, take it away.
Şarkı sözü çevirisi
Hafızamda yaşamak
Soluk ayak sesleri çağrı
Anlaşılan
Gölgeler nerede bekliyor
Ve kırmızı gözyaşları sızıyor
Duvardaki deliklerden
Duvardaki deliklerden
Uzak gençliğimiz
Çiçekler nasıl çiçek açar
Devlet kahkahaları
Hepiniz için
Ancak, yaprakları düşer
Yaprakları düşer
Ama şimdi fırtına geçti
Bu soğuk gri toprağın altında yatıyorum
Ama çığlıklarım sessiz.
Sadece sessiz
Götürmek
Götür onu, götür onu
Hafızamda yaşamak
Soluk ayak sesleri çağrı
Anlaşılan
Gölgeler nerede bekliyor
ve kırmızı gözyaşları sızıyor
Duvardaki deliklerden
Duvardaki deliklerden
Bu ayak sesleri
Duyuyorum
Ve acı içinde bekle
Serbest bırakılması için
Almak için bir el
Bu soğuk gri topraktan
Götürmek
Al şunu, al şunu, al şunu.