Death of Paris — Narcoleptic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Death of Paris adlı sanatçının "Narcoleptic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
V1: Follow my lead and I will pipe you out of town
Cause a pied piper is like a sniper sniping without sound
Just go and dry your eyes this time, it’s the last mistake I’ll make
For once the passion turned to lust and the lust turned into hate
CH: Wake up when your past is shelved
We jump the gun and wreck ourselves
And we’re living in denial
Oh I hope you crash on an interstate of dreams
With me as your gasoline, and not get past a mile
V2: Where will these roads lead me? I guess I’ll have to see
Feed me monotony, come feed me dismay
Give it, give it, now come on, come on
I’ll tear you down
Give it, give it, now come on, come on
I’ll wear you down
CH: Wake up when your past is shelved
We jump the gun and wreck ourselves
And we’re living in denial
Oh I hope you crash on an interstate of dreams
With me as your gasoline, and not get past a mile
BRIDGE: Excuse me, if I seem forward, but we’re going in reverse
When your diction’s merely fiction, then your tact must be rehearsed
Excuse me, if we’ve been through this, but I feel it still persists
Half awake or half in dreaming, tempting love’s forgotten twist
CH: Wake up when your past is shelved
We jump the gun and wreck ourselves
And we’re living in denial
Oh I hope you crash on an interstate of dreams
With me as your gasoline, and not get past a mile
Şarkı sözü çevirisi
V1: beni takip et ve seni şehirden çıkaracağım
Çünkü bir pied piper ses olmadan keskin nişancı keskin nişancı gibidir
Sadece git ve bu sefer gözlerini sil, bu yapacağım son hata
Bir kez olsun tutku şehvete dönüştü ve şehvet nefrete dönüştü
CH: geçmişiniz rafa kaldırıldığında uyan
Silahtan atlayıp kendimizi mahvediyoruz.
Ve inkar içinde yaşıyoruz
Oh, umarım rüyalar arası bir eyalette çökersin
Benimle benzin gibi, ve bir mil geçemez
V2: bu yollar beni nereye götürecek? Sanırım görmem gerekecek.
Beni monotonlukla besle, gel beni dehşetle besle
Ver, ver, hadi, hadi.
Seni yıkacağım
Ver, ver, hadi, hadi.
Seni yıpratacağım.
CH: geçmişiniz rafa kaldırıldığında uyan
Silahtan atlayıp kendimizi mahvediyoruz.
Ve inkar içinde yaşıyoruz
Oh, umarım rüyalar arası bir eyalette çökersin
Benimle benzin gibi, ve bir mil geçemez
KÖPRÜ: Affedersiniz, ileri gidiyor gibi görünürsem, ama tersini yapacağız
Diksiyonun sadece bir kurgu ise, o zaman inceliğin prova edilmelidir
Özür dilerim, eğer bunu yaşadıysak, ama hala devam ettiğini hissediyorum
Yarı uyanık ya da yarı rüyada, baştan çıkarıcı aşkın unutulmuş bükümü
CH: geçmişiniz rafa kaldırıldığında uyan
Silahtan atlayıp kendimizi mahvediyoruz.
Ve inkar içinde yaşıyoruz
Oh, umarım rüyalar arası bir eyalette çökersin
Benimle benzin gibi, ve bir mil geçemez